Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: common???????????    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

common

palasak

Last Update: 2012-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

common

pangkaraniwan

Last Update: 2012-02-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Common fig

Igos

Last Update: 2011-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Common fig

Figs

Last Update: 2012-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Common fig

Higera

Last Update: 2012-02-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

common denominator

kapag ikaw ay nawala

Last Update: 2011-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

common denominator

karaniwang denominador

Last Update: 2011-03-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Common House Gecko

Butiki

Last Update: 2011-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

And all that believed were together, and had all things common;
Acts of the Apostles 2.44

At ang lahat ng mga nagsisampalataya ay nangagkakatipon, at lahat nilang pag-aari ay sa kalahatan;
Acts of the Apostles 2.44

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.
Acts of the Apostles 5.18

At kanilang sinunggaban ang mga apostol, at kanilang inilagay sila sa bilangguang bayan.
Acts of the Apostles 5.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:
Ecclesiastes 6.1

May kasamaan na nakita ako sa ilalim ng araw, at mabigat sa mga tao:
Ecclesiastes 6.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.
Acts of the Apostles 11.9

Nguni't sumagot na ikalawa ang tinig mula sa langit, Ang nilinis ng Dios, ay huwag mong ipalagay na marumi.
Acts of the Apostles 11.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
Acts of the Apostles 10.14

Datapuwa't sinabi ni Pedro, Hindi maaari, Panginoon; sapagka't kailan ma'y hindi ako kumain ng anomang bagay na marumi at karumaldumal.
Acts of the Apostles 10.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
Acts of the Apostles 11.8

Datapuwa't sinabi ko, Hindi maaari, Panginoon: sapagka't kailan man ay walang anomang pumasok sa aking bibig na marumi o karumaldumal.
Acts of the Apostles 11.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
Acts of the Apostles 10.15

At muling dumating sa kaniya ang tinig sa ikalawa, Ang nilinis ng Dios, ay huwag mong ipalagay na marumi.
Acts of the Apostles 10.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
Matthew 27.27

Nang magkagayo'y dinala si Jesus ng mga kawal ng gobernador sa Pretorio, at nagkatipon sa kaniya ang buong pulutong.
Matthew 27.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.
Mark 12.37

Si David din ang tumatawag na Panginoon sa kaniya; at paano ngang siya'y kaniyang anak? At ang mga karaniwang tao ay nangakikinig sa kaniyang may galak.
Mark 12.37

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Jeremiah 31.5

Muli kang magtatanim ng mga ubasan sa mga bundok ng Samaria: ang mga manananim ay mangagtatanim, at mangagagalak sa bunga niyaon.
Jeremiah 31.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
Numbers 16.29

Kung ang mga taong ito ay mamatay sa karaniwang kamatayan ng lahat ng tao, o kung sila'y dalawin ayon sa karaniwang pagdalaw sa lahat ng tao; ay hindi nga ako sinugo ng Panginoon.
Numbers 16.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
Titus 1.4

Kay Tito na aking tunay na anak ayon sa pananampalataya ng lahat: Biyaya at kapayapaan nawang mula sa Dios Ama at kay Cristo Jesus na Tagapagligtas natin.
Titus 1.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  denominator (English - Tagalog) | visitation (English - Tagalog) | therefore (English - Tagalog) | together (English - Tagalog)


Users are now asking for help: check w_ai07_speed_fd (English>Italian) | fetches (French>English) | pergel (English>German) | décu (French>English) | noao (Italian>English) | mia moglie dal dottore (Italian>English) | xit (English>Spanish) | changement de temps (French>English) | lazaro (Italian>English) | pernah (Malay>English) | exceed (English>Japanese) | leucoplachia (Italian>English) | batchsum (English>French) | oito mil quilometros (Portuguese>English) | trocir (Spanish>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语