Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
message
mensahe
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
send message
magpadala ng mensahe
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text message'
what is the "text" of the message
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
culminating message
culminating program
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as compelling as forced
kasing kahulugan ng nailit
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compelling human endeavor
pagsisikap ng tao
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a compelling reason for being
isap
Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
archive messages
i-archive ang mga mensahe
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: