Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to be my friend
pwede ka bang maging kaibigan ko
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be my girl friend
finally i got the girl i want
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be my friend?
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can be my friend
ayoko ko mag ka boyfriend
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be my friend can i?
bakit
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want him to be my friend
i want him to be my friend.
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be my girl friend
maging girlfriend ko
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust you i want you to be my friend
gusto kitang maging kaibigani trust hou can
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you be my friend and lover
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he can be my friend
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want him to be my friend
halata
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take you to be my wife
gusto kitang maging asawa
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be my girlfriend
gusto mo maging girlfriend ko
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be my lover?
do you want to be my lover?
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you willing to be my girlfriend
sagutin mo na kasi ako
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free to be my self
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i ungly can u be my friend
ako ba ay ungly can u be my friend
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon to be my model
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are beautiful i want you to be my wife
mahal na mahal kita babe
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon to be my future wife
malapit nang maging asawa ko
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: