MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: contingency plan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

The haphazard plan

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-08-23
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Planning

Pagpaplano

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Wikipedia

semi detailed lesson plan filipino grade 3

semi detalyadong lesson plan na Filipino grado 3

Last Update: 2014-11-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

In the streets of Verona another brawl breaks out between the servants of the feuding noble families of Capulet and Montague. Benvolio, a Montague, tries to stop the fighting, but is himself embroiled when the rash Capulet, Tybalt, arrives on the scene. After citizens outraged by the constant violence beat back the warring factions, Prince Escalus, the ruler of Verona, attempts to prevent any further conflicts between the families by decreeing death for any individual who disturbs the peace in the future. Romeo, the son of Montague, runs into his cousin Benvolio, who had earlier seen Romeo moping in a grove of sycamores. After some prodding by Benvolio, Romeo confides that he is in love with Rosaline, a woman who does not return his affections. Benvolio counsels him to forget this woman and find another, more beautiful one, but Romeo remains despondent. Meanwhile, Paris, a kinsman of the Prince, seeks Juliet’s hand in marriage. Her father Capulet, though happy at the match, asks Paris to wait two years, since Juliet is not yet even fourteen. Capulet dispatches a servant with a list of people to invite to a masquerade and feast he traditionally holds. He invites Paris to the feast, hoping that Paris will begin to win Juliet’s heart. Romeo and Benvolio, still discussing Rosaline, encounter the Capulet servant bearing the list of invitations. Benvolio suggests that they attend, since that will allow Romeo to compare his beloved to other beautiful women of Verona. Romeo agrees to go with Benvolio to the feast, but only because Rosaline, whose name he reads on the list, will be there. In Capulet’s household, young Juliet talks with her mother, Lady Capulet, and her nurse about the possibility of marrying Paris. Juliet has not yet considered marriage, but agrees to look at Paris during the feast to see if she thinks she couldfall in love with him. The feast begins. A melancholy Romeo follows Benvolio and their witty friend Mercutio to Capulet’s house. Once inside, Romeo sees Juliet from a distance and instantly falls in love with her; he forgets about Rosaline completely. As Romeo watches Juliet, entranced, a young Capulet, Tybalt, recognizes him, and is enraged that a Montague would sneak into a Capulet feast. He prepares to attack, but Capulet holds him back. Soon, Romeo speaks to Juliet, and the two experience a profound attraction. They kiss, not even knowing each other’s names. When he finds out from Juliet’s nurse that she is the daughter of Capulet—his family’s enemy—he becomes distraught. When Juliet learns that the young man she has just kissed is the son of Montague, she grows equally upset. As Mercutio and Benvolio leave the Capulet estate, Romeo leaps over the orchard wall into the garden, unable to leave Juliet behind. From his hiding place, he sees Juliet in a window above the orchard and hears her speak his name. He calls out to her, and they exchange vows of love. Romeo hurries to see his friend and confessor Friar Lawrence, who, though shocked at the sudden turn of Romeo’s heart, agrees to marry the young lovers in secret since he sees in their love the possibility of ending the age-old feud between Capulet and Montague. The following day, Romeo and Juliet meet at Friar Lawrence’s cell and are married. The Nurse, who is privy to the secret, procures a ladder, which Romeo will use to climb into Juliet’s window for their wedding night. The next day, Benvolio and Mercutio encounter Tybalt—Juliet’s cousin—who, still enraged that Romeo attended Capulet’s feast, has challenged Romeo to a duel. Romeo appears. Now Tybalt’s kinsman by marriage, Romeo begs the Capulet to hold off the duel until he understands why Romeo does not want to fight. Disgusted with this plea for peace, Mercutio says that he will fight Tybalt himself. The two begin to duel. Romeo tries to stop them by leaping between the combatants. Tybalt stabs Mercutio under Romeo’s arm, and Mercutio dies. Romeo, in a rage, kills Tybalt. Romeo flees from the scene. Soon after, the Prince declares him forever banished from Verona for his crime. Friar Lawrence arranges for Romeo to spend his wedding night with Juliet before he has to leave for Mantua the following morning. In her room, Juliet awaits the arrival of her new husband. The Nurse enters, and, after some confusion, tells Juliet that Romeo has killed Tybalt. Distraught, Juliet suddenly finds herself married to a man who has killed her kinsman. But she resettles herself, and realizes that her duty belongs with her love: to Romeo. Romeo sneaks into Juliet’s room that night, and at last they consummate their marriage and their love. Morning comes, and the lovers bid farewell, unsure when they will see each other again. Juliet learns that her father, affected by the recent events, now intends for her to marry Paris in just three days. Unsure of how to proceed—unable to reveal to her parents that she is married to Romeo, but unwilling to marry Paris now that she is Romeo’s wife—Juliet asks her nurse for advice. She counsels Juliet to proceed as if Romeo were dead and to marry Paris, who is a better match anyway. Disgusted with the Nurse’s disloyalty, Juliet disregards her advice and hurries to Friar Lawrence. He concocts a plan to reunite Juliet with Romeo in Mantua. The night before her wedding to Paris, Juliet must drink a potion that will make her appear to be dead. After she is laid to rest in the family’s crypt, the Friar and Romeo will secretly retrieve her, and she will be free to live with Romeo, away from their parents’ feuding. Juliet returns home to discover the wedding has been moved ahead one day, and she is to be married tomorrow. That night, Juliet drinks the potion, and the Nurse discovers her, apparently dead, the next morning. The Capulets grieve, and Juliet is entombed according to plan. But Friar Lawrence’s message explaining the plan to Romeo never reaches Mantua. Its bearer, Friar John, gets confined to a quarantined house. Romeo hears only that Juliet is dead. Romeo learns only of Juliet’s death and decides to kill himself rather than live without her. He buys a vial of poison from a reluctant Apothecary, then speeds back to Verona to take his own life at Juliet’s tomb. Outside the Capulet crypt, Romeo comes upon Paris, who is scattering flowers on Juliet’s grave. They fight, and Romeo kills Paris. He enters the tomb, sees Juliet’s inanimate body, drinks the poison, and dies by her side. Just then, Friar Lawrence enters and realizes that Romeo has killed Paris and himself. At the same time, Juliet awakes. Friar Lawrence hears the coming of the watch. When Juliet refuses to leave with him, he flees alone. Juliet sees her beloved Romeo and realizes he has killed himself with poison. She kisses his poisoned lips, and when that does not kill her, buries his dagger in her chest, falling dead upon his body. The watch arrives, followed closely by the Prince, the Capulets, and Montague. Montague declares that Lady Montague has died of grief over Romeo’s exile. Seeing their children’s bodies, Capulet and Montague agree to end their long-standing feud and to raise gold statues of their children side-by-side in a newly peaceful Verona.

paano mo malalaman

Last Update: 2014-11-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

In 1983, the South Korean president and his delegates are visiting Burma when a bomb planted by North Korean agents explodes, killing some high-ranking officials. This historical event is called the Rangoon bombing (also known as the Rangoon incident). To strike back, five South Korean officials plan a covert operation, codenamed "Operation Cleansweep," to enter North Korea and kill several top members of the North's high command. Lee Jin-pyo and Park Moo-yul, two Presidential Security Service bodyguards and best friends who were present at the bombing, organize a 21-man team for the mission. However, as the team wreaks havoc in Pyongyang, the five officials abort the plan to avoid an international crisis if the mission is discovered. Their major concern is that the United States will withdraw its nuclear protection if the mission is made public, in light of Seoul's official declaration that it will not retaliate. The operation is successful, but as the troops swim out from Nampo to an ROK Navy submarine assigned for their extraction, snipers aboard the submarine open fire on them. An already injured Park sacrifices his life to save Lee. Lee swims back to shore and returns to South Korea, where he finds out that the assault team's service and personal records have been erased. Promising to avenge his fallen comrades, Jin-pyo kidnaps Moo-yul's infant son, and names him Lee Yoon-sung. He flees to the Golden Triangle to raise the child as his own and trains the boy intensively in combat. Following an attack on a village they are living in, Jin-pyo confesses his long-term plan for revenge to a teenaged Yoon-sung. Seven years later, after successfully finishing his education and attaining a doctorate in the United States at the Massachusetts Institute of Technology, Yoon-sung returns to South Korea to fulfill his adoptive father's plan for revenge. He enters the Blue House as an IT expert under the National Communication Network Team. He is warned by Jin-pyo not to trust anyone and never fall in love, as doing so will put the people around him in danger. While working at the Blue House, Lee meets bodyguard Kim Na-na. Eventually Na-na participates in his revenge plan, as they discover that they have the same goal in mind. Problems occur as Jin-pyo's revenge plot unfolds, especially when Lee defies his surrogate father at several occasions as they try to identify and kill the officials, known as the "Council of Five." Each member of the Council have achieved significant wealth and political influence since 1983, and are engaged in various levels of corruption. Jin-pyo and Yoon-sung's conflict stems primarily from Jin-pyo's wish to murder each official, and Yoon-sung's wish to teach them a lesson and expose their corruption without killing them. As Yoon-sung exposes the officials' corruption, the citizens of Korea sense an unseen force of justice that they dub "City Hunter."

fhhhgmg,

Last Update: 2014-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Urban planning

Pagpaplano ng lungsod

Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

english to tagalog translatorThe economy of North Korea is an industrialized and centrally planned economy. North Korea's economy remains one of the world's last centrally planned systems. The role of market allocation is sharply limited – mainly in the rural sector where some peasants sell produce from small private plots. There are almost no small businesses. Although there have been scattered and limited attempts at decentralization, as of mid-1993, Pyongyang's basic adherence to a rigid centrally planned economy continues, as does its reliance on fundamentally non-pecuniary incentives. The collapse of communist governments around the world in 1991, particularly North Korea's principal source of support, the Soviet Union, have forced North Korean economy to realign its foreign economic relations. Economic exchanges with South Korea have even begun in earnest ways at times, see Kaesong Industrial Region.

tagasalin ng ingles sa tagalog sa

Last Update: 2014-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Material requirements planning

Pagpaplano ng mga kailangang materyal

Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Jer 29:11: For I know the plans I have for you,” declares the LORD, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.

Jer 29:11: For I know the plans I have for you,” declares the LORD, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation