MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: conversation    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

As per our conversation over the phone a while ago, the Payment Term will be 50% DP and 50% 30 days PDC instead of 50% 15 PDC that has been indicated in your quotation.

Kagaya ng napagkasunduan natin sa telepono kanikanina lang, ang kundisyon sa pagbabayad ay singkuwenta porsiyento (50%) ang paunang bayad (downpayment) at singkwenta porsiyento para sa trenta (30) araw na tseke na may takdang petsa (post dated checks)imbes na singkuwenta porsiyento na tseke na may takdang petsa na nakasaad sa iyong kutasyon.-type ang buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2013-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation