Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: coward beast    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

coward

magbunsod

Last Update: 2010-08-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
Acts of the Apostles 28.5

Gayon ma'y ipinagpag niya ang hayop sa apoy, at siya'y hindi nasaktan.
Acts of the Apostles 28.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
Psalms 135.8

Na siyang sumakit sa mga panganay sa Egipto, sa tao at gayon din sa hayop.
Psalms 135.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
Exodus 22.19

Sinomang makiapid sa isang hayop ay papataying walang pagsala.
Exodus 22.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.
Leviticus 24.18

At ang manakit ng malubha sa isang hayop ay magpapalit: hayop kung hayop.
Leviticus 24.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
Psalms 73.22

Sa gayo'y naging walang muwang ako, at musmos; ako'y naging gaya ng hayop sa harap mo.
Psalms 73.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
Psalms 147.9

Siya'y nagbibigay sa hayop ng kaniyang pagkain. At sa mga inakay na uwak na nagsisidaing.
Psalms 147.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
Revelation 17.13

Ang mga ito ay may isang kaisipan, at ibinibigay nila ang kanilang kapangyarihan at kapamahalaan sa hayop.
Revelation 17.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
Job 39.15

At kinalilimutang mangapipisa ng paa, o mangayuyurakan ng mabangis na hayop.
Job 39.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
Psalms 50.10

Sapagka't bawa't hayop sa gubat ay akin, at ang hayop sa libong burol.
Psalms 50.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
Psalms 104.11

Sila'y nagpapainom sa bawa't hayop sa parang; nangagpapatid-uhaw ang mga mailap na asno.
Psalms 104.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.
Revelation 6.3

At nang buksan niya ang ikalawang tatak, ay narinig ko sa ikalawang nilalang na buhay, na sinasabi, Halika.
Revelation 6.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Cursed be he that lieth with any manner of beast. And all the people shall say, Amen.
Deuteronomy 27.21

Sumpain yaong sumiping sa alinmang hayop. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
Deuteronomy 27.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
Leviticus 20.15

At kung ang isang lalake ay makiapid sa hayop, ay papatayin na walang pagsala: at papatayin din ninyo ang hayop.
Leviticus 20.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.
Leviticus 11.47

Upang lagyan ninyo ng pagkakaiba ang karumaldumal at ang malinis, at ang may buhay na makakain at ang may buhay na hindi makakain.
Leviticus 11.47

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
Deuteronomy 14.6

At bawa't hayop na may hati ang paa, at baak, at ngumunguya sa mga hayop, ay inyong makakain.
Deuteronomy 14.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest:
Leviticus 27.11

At kung yao'y anomang hayop na karumaldumal na sa hindi maihahandog na alay sa Panginoon, ay ilalagay nga niya ang hayop sa harap ng saserdote:
Leviticus 27.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.
Leviticus 18.23

At huwag kang sisiping sa anomang hayop na magpapakadumi riyan: ni ang babae ay huwag lalagay sa harap ng hayop upang pasiping: kahalayhalay nga.
Leviticus 18.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Genesis 7.2

Sa bawa't malinis na hayop ay kukuha ka ng tigpipito, ng lalake at ng kaniyang babae; at sa mga hayop na hindi malinis ay dalawa, ng lalake at ng kaniyang babae;
Genesis 7.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?
Revelation 13.4

At sila'y nangagsisamba sa dragon, sapagka't ibinigay niya ang kaniyang kapamahalaan sa hayop; at nangagsisamba sa hayop, na nangagsasabi, Sino ang kagaya ng hayop? at sinong makababaka sa kaniya?
Revelation 13.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  forgetteth (English - Tagalog) | sacrifice (English - Tagalog)


Users are now asking for help: knize (Czech>Latvian) | debbano (Italian>Hindi) | tolgeld (Dutch>German) | genetic engineering tagalog (English>Tagalog) | render (English>Portuguese) | ekologické (Danish>Estonian) | kresoximmethyl (Czech>English) | mewn (Welsh>English) | toetredingspartnerschappen (Dutch>German) | tirol (Dutch>German) | horse (English>Bosnian) | toorts (Dutch>German) | intervention (Czech>German) | coruche (Czech>English) | musco (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语