Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: delivered speach    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Speach

Pagsasalita

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

delivered

hinatid

Last Update: 2012-04-04
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

I delivered at the airport

hinatid sa airport

Last Update: 2012-04-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

For he knew that for envy they had delivered him.
Matthew 27.18

Sapagka't natatalastas niya na dahil sa kapanaghilian ay ibinigay siya nila sa kaniya.
Matthew 27.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For he knew that the chief priests had delivered him for envy.
Mark 15.10

Sapagka't natatalastas niya na sa kapanaghilian ay ibinigay siya ng mga pangulong saserdote.
Mark 15.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
2 Peter 2.7

At iniligtas ang matuwid na si Lot, na lubhang nahahapis sa mahahalay na pamumuhay ng masasama:
2 Peter 2.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
Psalms 60.5

Upang ang iyong minamahal ay makaligtas, magligtas ka ng iyong kanan, at sagutin mo kami.
Psalms 60.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
Psalms 78.42

Hindi nila inalaala ang kaniyang kamay, ni ang araw man nang kaniyang tubusin sila sa kaaway.
Psalms 78.42

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
Psalms 107.20

Sinugo niya ang kaniyang salita, at pinagaling sila, at iniligtas sila sa kanilang mga ikapapahamak.
Psalms 107.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
Psalms 108.6

Upang ang iyong minamahal ay maligtas, magligtas ka ng iyong kanan, at sagutin mo kami.
Psalms 108.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
Psalms 81.6

Aking inihiwalay ang kaniyang balikat sa pasan: ang mga kamay niya'y napabitiw sa luwelang.
Psalms 81.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
Psalms 34.4

Aking hinanap ang Panginoon, at sinagot niya ako, at iniligtas niya ako sa lahat ng aking mga katakutan.
Psalms 34.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.
Psalms 78.61

At ibinigay ang kaniyang kalakasan sa pagkabihag, at ang kaniyang kaluwalhatian ay sa kamay ng kaaway.
Psalms 78.61

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
2 Chronicles 13.16

At ang mga anak ni Israel ay nagsitakas sa harap ng Juda: at ibinigay ng Dios sila sa kanilang kamay.
2 Chronicles 13.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
Psalms 22.5

Sila'y nagsidaing sa iyo at nangaligtas: sila'y nagsitiwala sa iyo, at hindi nangapahiya.
Psalms 22.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
Job 16.11

Ibinibigay ako ng Dios sa di banal, at inihahagis niya ako sa mga kamay ng masama.
Job 16.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
Psalms 86.13

Sapagka't dakila ang iyong kagandahang-loob sa akin; at iyong iniligtas ang aking kaluluwa sa pinakamalalim na Sheol.
Psalms 86.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Genesis 25.24

At nang matupad ang mga araw ng kaniyang kapanganakan, narito't kambal sa kaniyang bahay-bata.
Genesis 25.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
Judges 1.2

At sinabi ng Panginoon, Ang Juda ang sasampa: narito, aking ibinigay ang lupain sa kaniyang kamay.
Judges 1.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.
Psalms 107.6

Nang magkagayo'y nagsidaing sila sa Panginoon sa kanilang kabagabagan, at iniligtas niya sila sa kanilang kahirapan.
Psalms 107.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  conversation (English - Tagalog) | distresses (English - Tagalog)


Users are now asking for help: can you write bulgarian (English>Bulgarian) | bedrijfsleven (Czech>Hungarian) | cálido (Spanish>Estonian) | cheap (English>Bulgarian) | céntimo (Spanish>Estonian) | beche (English>Bulgarian) | luwte (Dutch>Italian) | a town of red brick (Italian>English) | gemeinschaftsverzeichnis (German>Polish) | folgende (German>Korean) | filetype:torrent windows xp ita (Latin>Italian) | entendiste (Spanish>Italian) | мултипле (English>Bulgarian) | etaon (English>Dutch) | bien sur je parle l an (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语