Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
difficulty with bowel movement
hirap sa pagdumi
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have difficulty with english
nahihirapan na ako mag english tang ina
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have difficulty with another subject
nahihirapan ako sa quadratic equation
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have difficulty with volume tasks in english
nahihirapan na ako sa dami gawain in english
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help them with the things they are having difficulty with
tulungan sila sa mga bagay dahil mag kaibigan naman
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me, focusing on a topic that you have chosen so that you don't have too much difficulty with the questions you ask.
pag popokus sa isang topic na iyong napili para hindi kana masyadong mahirapan sa gagawin mong mga katanungan.
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and because of this change, students are shocked and have difficulty with the teaching method of teachers where in more cases they themselves have to comprehend the lessons from the module.
at dahil sa pagbabagong ito, ang mga mag aaral ay nabigla at nahirapan sa pamamaraan ng pagtuturo ng mga guro na kung saan sa mas maraming pagkakataon ay sila mismo ang kailangang umintindi ng mga leksyon mula sa modyul.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct grammar onour body needs movement to normalize the flow of our blood in our veins.it also helps to long live our life,the body posture is that we do not have difficulty with our body shape. translations
tamang grammar onang ating katawan ay nangangailangan ng paggalaw upang maging normal ang daloy ng ating dugo sa ating mga ugat.nakakatulong din ito upang mabuhay ang ating buhay,ang postura ng katawan ay hindi tayo nahihirapan sa hugis ng ating katawan. mga pagsasalin
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i studied you so you can repay your father's difficulties with you.
pinag aral kita para masuklian mo mga pag hihirap namin ng ama mo sayo.
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are my reminiscences of all my parents' difficulties with what they paid me for when i was a student
ito ang aking mga naisukli sa lahat ng paghihirap ng aking mga magulang sa kanilang pinag paguran para sa akin noong ako ay nag aaral
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more importantly, "obturation" re fers to the action of a soft metallic cartridge case being pressed outwards against the chamber walls by the high pressure of the internal gases. this creates a self sealing effect which prevents gasses from leaking out of the breech mechanism,[2] without requiring a complex built in sealing system. this difficulty with leakage was one of the major obstacles to the early adoption of the breech loading firearm, as it lowered pressures (and hence velocity), and als
mas mahalaga, ang "pagkuha" ay tumutukoy sa pagkilos ng isang malambot na karton na kaso ng kartutso na pinindot palabas sa mga dingding ng silid ng mataas na presyon ng mga panloob na gas. lumilikha ito ng isang self sealing effect na kung saan pinipigilan ang mga gas mula sa paglabas ng mekanismo ng breech, [2] nang hindi nangangailangan ng isang kumplikadong built in na sealing system. ang paghihirap na ito sa tagas ay isa sa mga pangunahing hadlang sa maagang pag-aampon ng breechm firearm, dahil pinapababa nito ang mga presyon (at samakatuwid ay bilis), at iba pa
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting