Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relocate dispersal
tagalog
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
unlike previous measures, these restrictions were enforceable by police through the issuing of fines and the dispersal of gatherings.
hindi tulad ng dating mga hakbang, ang mga pagbabawal na ito ay maaaring ipatupad ng pulisya sa pamamagitan ng pagpapataw ng multa at pagbuwag sa mga pagtitipon.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the violent dispersal of the red shirt protest contributed to the unpopularity of the government in 2010 which was at that time headed by abhisit vejjajiva.
dahil sa marahas na pangyayaring iyon, bumaba ang popularidad ng gobyerno noong 2010 na pinamumunuan noon ni abhisit vejjajiva.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a video documentation of the resident's barricades and the bloody dispersal: photos and video via tudla productions. some rights reserved.
nagpalabas sa internet ng opisyal na pahayag at panawagan ang mga naninirahan sa silverio compound, paranaque.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: