Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take my heart away
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you took my heart away
isang bagay na nagsasabi sa akin na maaaring ito ay sa iyo
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till they take my heart away
till they takes my heart away.
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
until they take my heart away
till they take my heart away
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't feel any one heart
doesn't feel anyone heart
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any ones like me
wala akong pinagsisilbihan na masaya
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only one that stole my heart away
the only one that stole my heart away
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after one's heart
napupusuan
Last Update: 2016-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont wanna give my heart heart away to another stranger
dont wanna give my heart heart away to another estranghero
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every school rule needs one heart
kailangan isa isip at puso ang bawat alintuntunin ng paaralan
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any one
wansapanataym
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can any one
can any one
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any one last message
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was one and twenty i heard a wise man say give a crowns and pounds and guineas but not your heart away
when i was one and twenty i heard a wise man say give crowns and pound guineas but your heart away
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any one from the group
grupo ng isa
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not any one know your story
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok honey so are you with any one
ok honey so are you with any one
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could any one mean more to me than you
paano ang sinuman ay may higit na ibig sabihin sa akin kaysa sa akin kaysa sa iyo
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to hope but never except anything to any one
leat to hope but never except anything to any one
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can be with be can said it will not be showing to any one can we take an oat of bloodblood
kung makakasama mo be can said it will not showing to any one can we take an oat of bloodblood
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: