Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folk drama and poetry bikal
katutubong dula ng bikal at balak
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and with unreasonable love and guidance to us
salamat sa walang sawang pag iintindi sa amin balang araw masusuklian din po namin ang hirap at sakripisyo mo
Last Update: 2019-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think ill start and with loving you
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and with your high cholesterol and blood pressure.
mataas ang iyong kolesterol at preson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adjustments should be made gently and with finesse.
tagalog
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it all started with the headaches and with the fever about the same time
nagsimula ang lahat sa mga pananakit ng ulo at sa lagnat na halos kasabay
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i drew a park where my brother and i were happy in the present and with the other children
gumuhit ako ng isang parke na kung saan masaya kami naglalaro ng kababatang kung kapatid kasama na rin iyong ibang bata .
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words connot describe what i am feeling hrought and prayers and with you and your family
saloobin at panalangin
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domestic corporation duly organized and existing under the laws of the republic of the philippines and with postal address at
ng lokal na korporasyon gaya ng nararapat na inorganisa at umiiral na sa ilalim ng mga batas ng republika ng pilipinas at may postal address sa
Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they brought the light and with the light she saw her children led in chains their worried steps quickened by the lash of chain
sila ay dinala sa liwanag at sa liwanag nakita niya ang kanyang anak na humantong sa mga kadena ang kanilang nag-aalala hakbang binuhay sa hagupit ng kadena
Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission shall have the power to punish for contempt provided for in the rules of court under the same procedure and with the same penalties provided therein
walang perang babayaran mula sa treasury maliban sa alinsunod sa mga paglalaan na ginawa ng batas
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to develop my career in a reputable company with integrity and with an oppurtunity for personal and professional development. and to apply what i learned in academic and experienced in life
upang mapaunlad ang aking karera sa isang kagalang-galang na kumpanya na may integridad at may isang laban para sa personal at propesyonal na kaunlaran. at upang mailapat ang natutunan sa akademiko at naranasan sa buhay
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with chedorlaomer the king of elam, and with tidal king of nations, and amraphel king of shinar, and arioch king of ellasar; four kings with five.
laban kay chedorlaomer, hari sa elam, at kay tidal na hari ng mga goiim at kay amraphel, hari sa shinar, at kay arioch, hari sa elasar; apat na hari laban sa lima.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expects every teacher to live for and with the community and shall, therefore study and understand local customs and traditions in order to have sympathetic attitude, therefore, refrain from disparaging the community.
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we spoke in front of the lord's eyes, in his ears, and with our mouths. we'll rely on his remarks to test our honesty and kindness.
ang mga tao ay tulad ng mga bundok na pilit na umakyat sa mga salita ng diyos, sumisigaw at hinahangad para sa kanyang tawag sa langit.
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data confirmed that student’s academic performance is exceedingly influenced by using the teacher’s high quality educating and with the aid neither of the teacher’s computer literacy nor by means of their competence in technology.
kinumpirma ng mga datos na ang pagganap ng akademikong mag-aaral ay lubos na naiimpluwensyahan sa pamamagitan ng paggamit ng mataas na kalidad na pagtuturo ng guro at sa tulong hindi alinman sa computer literacy ng guro ni sa pamamagitan ng kanilang kakayahan sa teknolohiya.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: