MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: egyptian chariot    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Chariot

Karong pandigma

Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Egyptian hieroglyphs

Heroglipikong Ehipsiyo

Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. And Ahaziah king of Judah was come down to see Joram.
2 Kings 9.16

Sa gayo'y sumakay si Jehu sa karo at naparoon sa Jezreel; sapagka't si Joram ay nahihiga roon. At si Ochozias na hari sa Juda ay bumaba upang tingnan si Joram.
2 Kings 9.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.
Exodus 1.19

At sinabi ng mga hilot kay Faraon, Sapagka't ang mga babaing Hebrea ay hindi gaya ng mga babaing Egipcia; sapagka't sila'y maliliksi, at nakapanganak na, bago dumating ang hilot sa kanila.
Exodus 1.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen: David also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots.
1 Chronicles 18.4

At kumuha si David sa kaniya ng isang libong karo, at pitong libong mangangabayo, at dalawangpung libong naglalakad: at pinilayan ni David ang lahat ng mga kabayo ng mga karo, nguni't nagtira sa mga yaon ng sa isang daang karo.
1 Chronicles 18.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.
2 Chronicles 14.9

At lumabas laban sa kanila si Zera na taga Etiopia na may hukbo na isang angaw, at tatlong daang karo; at siya'y naparoon sa Maresa.
2 Chronicles 14.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megiddo, and died there.
2 Kings 9.27

Nguni't nang makita ito ni Ochozias na hari sa Juda, siya'y tumakas sa daan ng bahay sa halamanan. At si Jehu ay sumunod sa kaniya, at nagsabi, Saktan mo rin siya sa karo: at sinaktan nila siya sa ahunan sa Gur, na nasa siping ng Ibleam. At siya'y tumakas na napatungo sa Megiddo, at namatay roon.
2 Kings 9.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites which compassed him in, and the captains of the chariots.
2 Chronicles 21.9

Nang magkagayo'y nagdaan si Joram na kasama ang kaniyang mga punong kawal, at dala ang lahat niyang mga karo: at siya'y bumangon ng kinagabihan at sinaktan ang mga Idumeo na kumubkob sa kaniya, at ang mga pinunong kawal sa mga karo.
2 Chronicles 21.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Chariots

Karong pandigma

Last Update: 2011-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation