Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first egyptian hieroglyphs
unang egyptian hieroglyphs
Last Update: 2014-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and egyptian superwoman adds:
dagdag naman ni egyptian superwoman:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog translation in egyptian
kamusta ka ?
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the museum is closed now.
sarado na ang museo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a day in the national museum
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she took the taxi to the museum.
nag-taxi siya papunta sa museo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pictures of garments egyptian image
larawan ng kasuotan sa mga egyptian image
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how to speak egyptian word in filipino
tagalog
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa mo lumalandi doon sa kuwait sa isang egyptian
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"an egyptian woman has the right to walk freely"
"karapatan ng mga kababaihan sa egypt ang kalayaang makapaglakad"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
old egyptian man showing his inked finger after he voted.
matandang botante, ipinagmalaki ang kanyang daliring minarkahan ng tinta matapos bumoto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egyptian citizens holding posters of the two final candidates morsi and shafik.
mga mamamayan sa egypt, ibinandera ang dalawang magkatunggali na sila morsi at shafik.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it now delivers as ecclesiastical museum and it showcases regional church facade and artifacts
ito naghahatid na ngayon bilang eklesiastiko museo at ito ipinapakita ng harapan rehiyonal na simbahan at artifacts
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egyptian voter expresses the wish to vote for bellydancer hayatem instead of the candidates proposed.
nais ng botanteng ito na iboto ang bellydancer na si hayatem kaysa sa dalawang kandidato.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celia bc ca dn aanak.katokdoak yan kapicture apok en saken .oneg d bencab museum
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an egyptian chose to boycott and be romantic with an "i love you sara" ballot.
pinili ng isang ito na hindi bumoto at sa halip ay ginamit ang balota upang sabihin ang "mahal kita sara".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to figures coming from the egyptian ministry of interior, as many as 4 million women in the country do not have national identity cards.
ayon sa datos ng ministry of interior sa bansang egypt, aabot sa 4 na milyong kababaihan sa kanilang bansa ang walang opisyal na pambansang id.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rally for salafist former egyptian presidential elections candidate hazem abu ismail in cairo's tahrir square on april 6, 2012.
pagpapahayag ng suporta para sa pagkandidato ni hazem abu ismail sa pagkapangulo ng egypt. kuha mula sa liwasan ng tahrir sa cairo noong abril 6, 2012.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: