MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: either    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

I'm thinking of either taking a masters degree or med.

iniisip ko kasi kung mag masters din or med school haha

Last Update: 2014-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
2 Chronicles 18.9

Ang hari nga ng Israel at si Josaphat na hari sa Juda, ay nakaupo bawa't isa sa kanikaniyang luklukan na nakapanamit hari, at sila'y nakaupo sa isang hayag na dako sa pasukan ng pintuang-bayan ng Samaria; at ang lahat na propeta ay nanganghula sa harap nila.
2 Chronicles 18.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

kThe Sumerian civilization emerged upon the flood plain of the lower reaches of the Tigris and Euphrates Rivers about 4000 B.C. The social structure of the Sumerians was decidedly different from other societies of that and later times. The Sumerian communities were city states organized around a temple and ruled by a priesthood. The bulk of the people of the community were considered to be the servant-slaves of the god of the temple. The insecurities of life justified the role of the priesthood. When calamities occured despite the best efforts of the priesthood this was explained as being the result of the actions of other gods acting in concert which over-ruled the wishes of the local god. There was a class of craftsmen in addition to the priests and peasants. The craftmen devoted most of their time to producing things for either the temples or the warrior-soldiers which protected the temple community. The people were to devote their lives to propitiating the gods to prevent calamities from befalling the community. The political structure of Sumer was independent city-states. The map shows the important communities. Note that in Sumerian times the Persian Gulf extended to the area of the city-states. Since then the rivers have filled in hundreds miles of Gulf and Ur which was once almost on the coast is hundreds of miles from the sea. Along with the map of Sumer there is a schematic depiction of the layout of the city of Ur with a branch of the Euphrates River running through the city with a protected harbor at the city walls. There was another protected harbor at the city walls. The temple grounds were separated from the rest of the city.

The Sumerian civilization emerged upon the flood plain of the lower reaches of the Tigris and Euphrates Rivers about 4000 B.C. The social structure of the Sumerians was decidedly different from other societies of that and later times. The Sumerian communities were city states organized around a temple and ruled by a priesthood. The bulk of the people of the community were considered to be the servant-slaves of the god of the temple. The insecurities of life justified the role of the priesthood. When calamities occured despite the best efforts of the priesthood this was explained as being the result of the actions of other gods acting in concert which over-ruled the wishes of the local god. There was a class of craftsmen in addition to the priests and peasants. The craftmen devoted most of their time to producing things for either the temples or the warrior-soldiers which protected the temple community. The people were to devote their lives to propitiating the gods to prevent calamities from befalling the community. The political structure of Sumer was independent city-states. The map shows the important communities. Note that in Sumerian times the Persian Gulf extended to the area of the city-states. Since then the rivers have filled in hundreds miles of Gulf and Ur which was once almost on the coast is hundreds of miles from the sea. Along with the map of Sumer there is a schematic depiction of the layout of the city of Ur with a branch of the Euphrates River running through the city with a protected harbor at the city walls. There was another protected harbor at the city walls. The temple grounds were separated from the rest of the city.

Last Update: 2014-09-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

human development index The 2014 Human Development Report - Sustaining Human Progress: Reducing Vulnerabilities and Building Resilience provides a fresh perspective on vulnerability and proposes ways to strengthen resilience. According to income-based measures of poverty, 1.2 billion people live with $1.25 or less a day. However, according to the UNDP Multidimensional Poverty Index, almost 1.5 billion people in 91 developing countries are living in poverty with overlapping deprivations in health, education and living standards. And although poverty is declining overall, almost 800 million people are at risk of falling back into poverty if setbacks occur. Many people face either structural or life-cycle vulnerabilities.

pantao index ng pag-unlad

Last Update: 2014-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation