Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
far away
hindi nagkakalayo sa isat isa
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too far away
oo pero masyado malayo
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but so far away
sobrang lapit ngunit napakalayo
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away from your home
going home is far away
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're so far away
napakalayo mo
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are still far away
malayo pa pero malayo na
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are we still far away?
malayo paba?
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but your house is far away
saan pinaka malapit
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are far away from each other
malayo kami sa isa't isa
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you weren't so far away
you're never too far away because i know we're too close in hearts
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so close but still so far away
but he's far away
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why i'm not far away
bakit ang lapit mo na?
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you even when you're far away
lagi kitang mamahalin kahit malayo ka
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday all my troubles seems so far away
yesterday all my
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't go because i'm far away
hindi ako makapunta dahil malayo
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: