Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
figured out
wala kang katulad
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i figured as much
its hard
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you figured it out
tagalog
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what i've figured out
that's what i've figured out
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i had it all figured out
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
showed me that i haven't figured out
i still haven't figuring out who you are
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so, you finally got it all figured out now nelson?
naintindihan mo na rin sa wakas, nelson, ano?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elliot finally figured out who you were, didn't he?
nalaman ni elliot kung sino ka, ano?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and be like this cool guy... but i never really figured out what that statement was...
at maging isang nakakatuwang lalake... pero di ko na nalaman kung anong ibig sabihin ng pahayag kong iyon...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told them you were fine, but i figured i'd come and check up on you.
sabi ko sa kanila na okay ka lang. pumunta ako para i-check ko kayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i figured if it works for jennifer hudson why wouldn't the program work for me.
sa palagay ko, kung umubra ang programa kay jennifer hudson, bakit hindi rin uubra sa akin?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you figured out a way to put the poison on j cub's martini glass, so that when i served it to him.
nagawan mo nang paraan kung paano lasunin ang martini glass ni j-cub, para i-serve ko sa kaniya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we reached the resort, sweetie and i immediately checked in, left our bags in the room, and had a sumptuous lunch in the resort’s food court. the food court consisted of small stalls; we figured out that owners of these stalls pay rent so they could continue selling in the resort. all meals on display were covered with cellophane to keep flies, dust, and debris from contaminating the food.
h, ito rin ay isa sa pinakamataas na mga reserbang bundok, na nagsisilbing isang gateway — o isang exit, nakasalalay sa kung saan ka nanggaling — sa malawak at matapang na mt. kanlaon national park. ipinagmamalaki ng mambukal resort ang isang perpektong timpla ng mga likas na tampok at gawa ng tao na maaaring magbigay ng kasiyahan, kaguluhan, at pagpapahinga para sa lahat.
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: