MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: folk arts of luzon    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Performing arts

Sining-pagganap

Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Folk music

Awiting-bayan

Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Folk dance

Sayawing pambayan

Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Martial arts

Sining panlaban

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Martial arts

i love you

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Visual arts

biswal ka day ohhhh

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Filipino martial arts

Sining panlaban ng Pilipinas

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Art

Sining

Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

The strange sculptor Pygmalion was a sculptor par excellence, a man who gave to every one of his ivory a life-like appearance. His deep devotion to his art spared him no time to admire the beauty of women. His sculptures were the only beauty he knew. For reasons known only to him, Pygmalion despised and shunned women, finding solace only in his craft. In fact, he was so condemning to women that he had vowed never to marry. Falling in love with his own creation One fine day, Pygmalion carved the statue of a woman of unparalleled beauty. She looked so gentle and divine that he could not take his eyes off the statue. Enchanted with his own creation, he felt waves of joy and desire sweeping over his body and in a moment of inspiration he named the figurine, Galatea, meaning "she who is white like milk". He draped over her the finest of cloths and bedecked her with the most dazzling of ornaments, adorned her hair with the prettiest of flowers, gave to her the choicest of gifts and kissed her as a sign of adoration. Pygmalion was obsessed and madly in love with his creation. The spell the lifeless woman cast on him was too much to resist and he desired her for his wife. Countless were the nights and days he spent staring upon his creation. The realization of his dream In the meanwhile, the celebration of goddess Aphrodite was fast approaching and preparations were well under way. On the day of the festival, while making offerings to goddess Aphrodite, Pygmalion prayed with all his heart and soul, beseeching the goddess that she turns his ivory figurine into a real woman. Touched by his deep veneration, Aphrodite went to the workshop of Pygmalion to see this famous statue by herself. When he looked upon the statue of Galatea, she got amazed by its beauty and liveliness. Looking better at it, Aphrodite found that Galatea looked like her in beauty and perfection, so, satisfied, she granted Pygmalion his wish. Upon returning home the master-sculptor went straight to Galatea, full of hope. At first, he noticed a flush on the cheeks of the ivory figurine but slowly it dawned upon him that Aphrodite had heard his pleas. Unable to restrain himself, he held Galatea in his arms and kept her strongly. What had been cold ivory turned soft and warm and Pygmalion stood back in amazement as his beloved figurine came into life, smiling at him and speaking words of admiration for her creator. Their love blossomed over the days and before long, wedding vows were exchanged between the two lovers with Aphrodite blessing them with happiness and prosperity. The happy couple had a son, Paphos, who later founded the city of Paphos in Cyprus. Some say that Pygmalion and Galatea also had a daughter, Metharme. The bottom line is that the couple lived happily ever after.

pygmalion sa galatea

Last Update: 2014-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Art

in love sining

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

The Canaanites play an important role in the story of the Israelites' conquest of their "Promised Land," especially in the Book of Joshua, but the ancient Jewish scriptures contain almost no substantive information about them. The Canaanites are the villains of the story because they are living on land promised to the Israelites by Yahweh. There aren't even two-dimensional. Nothing is conveyed about their language, culture, art, architecture, etc. Unfortunately, other sources don't help much more. Thus the identity of the ancient inhabitant of the land of Canaan is a matter of some dispute.

proverbs in mandaya

Last Update: 2014-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Modern art

Kategorya:Makabagong sining

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

yes .. u can practice & Learn Our Martial Arts sir ... We Offer Only with inexpensive 500 registration fee plus 1,000 monthly ... would join us sir?

yEs.. u can practice & Learn Our Martial Arts sir...We Offer inexpensive with Only 500 registration fee plus 1,000 monthly...WOuld join us sir?

Last Update: 2014-08-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Decision-making skills and techniques underpin most aspects of management. The art of good decision making is complex, encompassing a wide range of personal and interpersonal skills such as fact finding, logical thinking, creativity, analytical ability, sensitivity to others and assertiveness

Desisyon

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Arnis, also known as Eskrima, Kali, Garrote and other names in various regional languages, such as Pananandata in Tagalog; Pagkalikali, Ibanag; Kabaraon and Kalirongan, Pangasinan; Kaliradman, Bisaya; and Didja, Ilokano, is an indigenous Filipino martial art and sport characterized by the use of swinging and twirling movements, accompanied by striking, thrusting and parrying techniques for defense and offense. This is usually done with the use of one (1) or two (2) sticks or any similar implements or with bare hands and feet also used for striking, blocking, locking and grappling, with the use of the same principle as that with the canes.

Sa tuwing makakaranas ang Pilipinass ng mga sakuna o unos malaki ang nalulugi sa ekonomiya ng bansa dahil sa mga imprastrakturang nasisisra, nawawasak sa ating agrikultura, mga taong nasasalanta, at mga pangangailangang nararapat na tugunan. Dapat lang na kumilos ang pamahalaan dahil hindi lamang sila ang nahihirapan maging ang mga tao dahil sa napakabagal nilang serbisyo.

Last Update: 2014-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Abstract art

Abstrakto

Last Update: 2014-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:
Genesis 13.14

At sinabi ng Panginoon kay Abram, pagkatapos na makahiwalay si Lot sa kaniya, Itingin mo ngayon ang iyong mga mata, at tumanaw ka mula sa dakong iyong kinalalagyan, sa dakong hilagaan, at sa dakong timugan, at sa dakong silanganan, at sa dakong kalunuran:
Genesis 13.14

Last Update: 2014-03-03
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid: spread therefore thy skirt over thine handmaid; for thou art a near kinsman.
Ruth 3.9

At sinabi niya, Sino ka? At siya'y sumagot, Ako'y si Ruth, na iyong lingkod: iladlad mo nga ang iyong kumot sa iyong lingkod; sapagka't ikaw ay malapit na kamaganak.
Ruth 3.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.
2 Samuel 9.2

At may isang lingkod sa sangbahayan ni Saul na nagngangalang Siba, at kanilang tinawag siya sa harap ni David; at sinabi ng hari sa kaniya, Ikaw ba'y si Siba? At kaniyang sinabi, Ang iyong lingkod nga.
2 Samuel 9.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
Genesis 26.16

At sinabi ni Abimelech kay Isaac; Humiwalay ka sa amin, sapagka't ikaw ay makapupong matibay kay sa amin.
Genesis 26.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation