Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
having you near me
malapit na sa akin sa tagal
Last Update: 2019-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know me
sino po ba ung nanalo
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so blessed for having you
sobrang pinagpala ako sa buhay moi am
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know me
magaling ka na magtagalog dito kana ba nakatira sa pilipinas
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know me, jody.
yeee d naman kami gnun ka liberated
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you proud for having me
ang who's proud of having me
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for having me. holmes
salamat sa pagkakaroon sa akin. holmes
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you know me
paano mo ako kilala
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how did you know me?
nagkita na ba tayo dati
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for having a boyfriend like you
salamat sa pagiging boyfriend ko
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why don't you know me
bakit hindi mo ko kilala ang mga bagay bagay
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for having me to sit there
salamat sa pagkakaroon mo sa amin
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how do you know me tagalog
kilala mo ba ako tagalog
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you mother for having me as your son
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever think you know me
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont judge me until you know me
don’t judge me till you know me. don’t underestimate me when you test me.
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know me first before you judge
u know me first before u judge
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you know someone who knows me.
baka may kaibigan ka na pwede ireto sakin
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so lucky and thankful for having you as my boyfriend
i 'm so lucky and thankful for having you as my boyfriend
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: