MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: furthest away    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Pass away

Kamatayan

Last Update: 2011-06-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

go away

makawala

Last Update: 2014-06-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

snatch away

agawin palayo

Last Update: 2014-06-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spirited Away

Spirited Away

Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

She gone away

How are you

Last Update: 2014-05-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Passing away

Kamatayan

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

away

tabuyin

Last Update: 2013-07-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

cast-away

itinakwil

Last Update: 2014-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a respectfull report wipes away

particifate

Last Update: 2014-06-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

an apple a day keeps a doctor away

isang mansanas kada isang araw ay pinigil ng Doctor

Last Update: 2014-06-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The gentle answer turns away wrath

ang magalang na sagot ay nakapapawi ng poot

Last Update: 2014-06-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
Numbers 20.21

Ganito tumanggi si Edom na paraanin ang Israel sa kaniyang hangganan: kaya't ang Israel ay lumayo sa kaniya.
Numbers 20.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
Mark 10.2

At nagsilapit sa kaniya ang mga Fariseo, at siya'y tinanong, Matuwid baga sa lalake na ihiwalay ang kaniyang asawa? na siya'y tinutukso.
Mark 10.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

 It has three eyes, all in a row. When the red one opens, all freeze. (TRAFFIC LIGHT)  I am the red tongue of the Earth; I bury cities beneath.(VOLCANO)  What building has the most stories?(LIBRARY)  What four letter word can be read upside down, downside up, and up to down?(NOON)  What goes up a chimney down, and down a chimney up?(UMBRELLA)  if a red pen colors in red and a blue pen colors in blue what color does a black pen color in?(BLACK)  What absorb water but has holes?(SPONGE)  The word is "computer" what is the first letter in it? (LETTER ‘I’)  What gets wetter and wetter the more it dries? (TOWEL)  I'm the part of the bird that's not in the sky. I can swim in the ocean and yet remain dry?(SHADOW)  You can keep it only after giving it away to someone else.(WORD)  What two words have thousands of letters in them?(POST OFFICE)  At night they come without being fetched. By day they are lost without being stolen.(STARS)  What English word has three consecutive double letters?(BOOKKEEPER)  When one does not know what it is, then it is something; but when one knows what it is, then it is nothing.(RIDDLES)

mga halimbawa ng mga Kawikaan pagpapahayag ng sistema ng mga halaga

Last Update: 2014-07-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

On November 22, 1989: Junko Furuta was a girl in Japan who was held captive in a house by four boys. There, she was raped countless times, then tortured to death in unimaginable and incomprehensible ways for 44 days. She was 16 years old. (from Wikipedia) http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs180.snc1/6774_1206015788666_1176802760_30636258_5179213_n.jpg and this how the horror began.. DAY 1: November 22, 1988: Kidnapped Kept captive in house, and posed as one of boy's girlfriend Raped (over 400 times in total) Forced to call her parents and tell them she had run away Starved and malnutritioned Fed cockroaches to eat and urine to drink Forced to masturbate Forced to strip in front of others Burned with cigarette lighters Foreign objects inserted into her vagina/anus DAY 11: December 1, 1988: Severely beat up countless times Face held against concrete ground and jumped on Hands tied to ceiling and body used as a punching bag Nose filled with so much blood that she can only breath through her mouth Dumbbells dropped onto her stomach Vomited when tried to drink water (her stomach couldn't accept it) Tried to escape and punished by cigarette burning on arms Flammable liquid poured on her feet and legs, then lit on fire Bottle inserted into her anus, causing injury DAY 20: December10, 1989: Unable to walk properly due to severe leg burns Beat with bamboo sticks Fireworks inserted into anus and lit Hands smashed by weights and fingernails cracked Beaten with golf club Cigarettes inserted into vagina Beaten with iron rods repeatedly Winter; forced outside to sleep in balcony Skewers of grilled chicken inserted into her vagina and anus, causing bleeding DAY 30: Hot wax dripped onto face Eyelids burned by cigarette lighter Stabbed with sewing needles in chest area Left nipple cut and destroyed with pliers Hot light bulb inserted into her vagina Heavy bleeding from vagina due to scissors insertion Unable to urinate properly Injuries were so severe that it took over an hour for her to crawl downstairs and use the bathroom Eardrums severely damaged Extreme reduced brain size DAY 40: Begged her torturers to "kill her and get it over with" January 1, 1989: Junko greets the New Years Day alone Body mutilated Unable to move from the ground DAY 44: January 4, 1989: The four boys beat her mutilated body with an iron barbell, using a loss at the game of Mah-jongg as a pretext. She is profusely bleeding from her mouth and nose. They put a candle's flame to her face and eyes. Then, lighter fluid was poured onto her legs, arms, face and stomach, and then lit on fire. This final torture lasted for a time of two hours. Junko Furuta died later that day, in pain and alone. Nothing could compare 44 days of suffering she had to go through. This story from 1989 is true. Please spread her story around. Everyone should know about the existence of Junko Furuta's unimaginable and incomprehensible suffering.

On November 22, 1989: Junko Furuta was a girl in Japan who was held captive in a house by four boys. There, she was raped countless times, then tortured to death in unimaginable and incomprehensible ways for 44 days. She was 16 years old. (from Wikipedia) http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs180.snc1/6774_1206015788666_1176802760_30636258_5179213_n.jpg and this how the horror began.. DAY 1: November 22, 1988: Kidnapped Kept captive in house, and posed as one of boy's girlfriend Raped (over 400 times in total) Forced to call her parents and tell them she had run away Starved and malnutritioned Fed cockroaches to eat and urine to drink Forced to masturbate Forced to strip in front of others Burned with cigarette lighters Foreign objects inserted into her vagina/anus DAY 11: December 1, 1988: Severely beat up countless times Face held against concrete ground and jumped on Hands tied to ceiling and body used as a punching bag Nose filled with so much blood that she can only breath through her mouth Dumbbells dropped onto her stomach Vomited when tried to drink water (her stomach couldn't accept it) Tried to escape and punished by cigarette burning on arms Flammable liquid poured on her feet and legs, then lit on fire Bottle inserted into her anus, causing injury DAY 20: December10, 1989: Unable to walk properly due to severe leg burns Beat with bamboo sticks Fireworks inserted into anus and lit Hands smashed by weights and fingernails cracked Beaten with golf club Cigarettes inserted into vagina Beaten with iron rods repeatedly Winter; forced outside to sleep in balcony Skewers of grilled chicken inserted into her vagina and anus, causing bleeding DAY 30: Hot wax dripped onto face Eyelids burned by cigarette lighter Stabbed with sewing needles in chest area Left nipple cut and destroyed with pliers Hot light bulb inserted into her vagina Heavy bleeding from vagina due to scissors insertion Unable to urinate properly Injuries were so severe that it took over an hour for her to crawl downstairs and use the bathroom Eardrums severely damaged Extreme reduced brain size DAY 40: Begged her torturers to "kill her and get it over with" January 1, 1989: Junko greets the New Years Day alone Body mutilated Unable to move from the ground DAY 44: January 4, 1989: The four boys beat her mutilated body with an iron barbell, using a loss at the game of Mah-jongg as a pretext. She is profusely bleeding from her mouth and nose. They put a candle's flame to her face and eyes. Then, lighter fluid was poured onto her legs, arms, face and stomach, and then lit on fire. This final torture lasted for a time of two hours. Junko Furuta died later that day, in pain and alone. Nothing could compare 44 days of suffering she had to go through. This story from 1989 is true. Please spread her story around. Everyone should know about the existence of Junko Furuta's unimaginable and incomprehensible suffering.

Last Update: 2014-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Much of the equatorial belt within the tropical climate zone experiences hot and humid weather. There is abundant rainfall due to the active vertical uplift or convection of air that takes place there, and during certain periods, thunderstorms can occur every day. Nevertheless, this belt still receives considerable sunshine, and with the excessive rainfall, provides ideal growing conditions for luxuriant vegetation. The principal regions with a tropical climate are the Amazon Basin in Brazil, the Congo Basin in West Africa and Indonesia. Because a substantial part of the Sun’s heat is used up in evaporation and rain formation, temperatures in the tropics rarely exceed 35°C; a daytime maximum of 32°C is more common. At night the abundant cloud cover restricts heat loss, and minimum temperatures fall no lower than about 22°C. This high level of temperature is maintained with little variation throughout the year. The seasons, so far as they do exist, are distinguished not as warm and cold periods but by variation of rainfall and cloudiness. Greatest rainfall occurs when the Sun at midday is overhead. On the equator this occurs twice a year in March and September, and consequently there are two wet and two dry seasons. Further away from the equator, the two rainy seasons merge into one, and the climate becomes more monsoonal, with one wet season and one dry season. In the Northern Hemisphere, the wet season occurs from May to July, in the Southern Hemisphere from November to February.

klimang tropikaL

Last Update: 2014-06-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.
2 Kings 24.14

At kaniyang dinala ang buong Jerusalem, at ang lahat na prinsipe, at ang lahat na makapangyarihang lalake na may tapang, sa makatuwid baga'y sangpung libong bihag, at ang lahat na manggagawa at mangbabakal; walang nalabi liban sa mga pinakadukha sa bayan ng lupain.
2 Kings 24.14

Last Update: 2014-06-09
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dear Family, I lament what you are going thru. I ask all your support for my dad and his brothers and family. How hard being so far away and unable to help or be there to comfort loved ones in particularly my father. Although the distance between us I always love her and have her in my heart. I remember my dad telling us that she was a great woman, beautiful, loving and generous. She fought until her last breath. She was ready to reunite with the love of her life. May God have them in his holy and eternal Glory together. I thank you all with all of my heart and to all my cousins for their attention and never leaving her side in particular Ruby and all for being so attentive to all of grandmas needs in good and in bad. Today Nany Conchig rests in peace may God have you in his glory and rest in peace. I love you!

binge

Last Update: 2014-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
1 Corinthians 7.11

(Datapuwa't kung siya'y humiwalay, ay manatiling walang asawa, o kaya'y makipagkasundo sa kaniyang asawa); at huwag hiwalayan ng lalake ang kaniyang asawa.
1 Corinthians 7.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
Daniel 7.26

Nguni't ang kahatulan ay matatatag, at kanilang aalisin ang kaniyang kapangyarihan, upang patayin at ibuwal hanggang sa wakas.
Daniel 7.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation