MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: glory be to the father in tagalog    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

what is the keyword in Tagalog

asdasd

Last Update: 2014-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Father

Ama

Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: Wikipedia

Glory

Kaluwalhatian

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

the glory of God in the highest

ang kaluwalhatian ng diyos sa pinakamataas

Last Update: 2014-07-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Morning glory

Luwalhati sa Umaga

Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Morning glory

Morning glory

Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

be safe in the disease

mailabas

Last Update: 2012-12-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Glory

Pagluwalhati

Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

it ought to be borne in mind that

palarila

Last Update: 2013-08-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.
Genesis 27.30

At nangyari pagkatapos ng pagbabasbas ni Isaac kay Jacob, at bahagya nang kaaalis ni Jacob sa harap ni Isaac na kaniyang ama, ay dumating si Esau na kaniyang kapatid, na galing sa kaniyang panghuhuli.
Genesis 27.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Once upon a time, in a certain mountain village, there lived a woodcutter and his son. The father would take his son to work every day, and they would work hard together.

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of Israel?
1 Samuel 2.28

At pinili ko ba siya sa lahat ng mga lipi ng Israel upang maging saserdote ko, upang maghandog sa aking dambana, upang magsunog ng kamangyan, at upang magsuot ng epod sa harap ko? at ibinigay ko ba sa sangbahayan ng iyong ama ang lahat ng mga handog ng mga anak ni Israel na pinaraan sa apoy?
1 Samuel 2.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;
Genesis 26.3

Matira ka sa lupaing ito, at ako'y sasa iyo, at ikaw ay aking pagpapalain; sapagka't sa iyo at sa iyong binhi ay ibibigay ko ang lahat ng lupaing ito, at pagtitibayin ko ang sumpang aking isinumpa kay Abraham na iyong ama;
Genesis 26.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou hast avouched the LORD this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:
Deuteronomy 26.17

Iyong ipinahayag sa araw na ito na ang Panginoo'y iyong Dios, at ikaw ay lalakad sa kaniyang mga daan, at iyong gaganapin ang kaniyang mga palatuntunan, at ang kaniyang mga utos, at ang kaniyang mga hatol, at iyong didinggin ang kaniyang tinig:
Deuteronomy 26.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Save when there shall be no poor among you; for the LORD shall greatly bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance to possess it:
Deuteronomy 15.4

Nguni't hindi magkakadukha sa iyo (sapagka't pagpapalain ka nga ng Panginoon sa lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios na pinakamana upang iyong ariin),
Deuteronomy 15.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of Ahab, and also hast slain thy brethren of thy father's house, which were better than thyself:
2 Chronicles 21.13

Kundi ikaw ay lumakad ng mga lakad ng mga hari sa Israel, at iyong pinasamba sa diosdiosan ang Juda at ang mga nananahan sa Jerusalem, gaya ng ginawa ng sangbahayan ni Achab; at iyo rin namang pinatay ang iyong mga kapatid sa sangbahayan ng iyong ama, na lalong mabuti kay sa iyo:
2 Chronicles 21.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

So ambition to become a police officer to help me in this country the Philippines to reduce violence and arrest the evil tao.gusto would be loyal to my office and do my job with my love and concern for others.

Kung kaya't ambisyon kong maging isang pulis upang makatulong ako sa bansang pilipinas na mabawasan ang mga karahasan at hulihin ang mga masasamang tao.gusto ko maging tapat sa aking tungkulin at gawin ang aking trabaho na may pagmamahal at pagmamalasakit sa aking kapwa.

Last Update: 2014-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Glory

Luwalhatiin

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened.
1 Samuel 14.27

Nguni't hindi narinig ni Jonathan, nang ibilin ng kaniyang ama sa bayan na may sumpa: kaya't kaniyang iniunat ang dulo ng tungkod na nasa kaniyang kamay at isinagi sa pulot, at inilagay ang kaniyang kamay sa kaniyang bibig, at ang kaniyang mga mata ay lumiwanag.
1 Samuel 14.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they shall amerce him in an hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.
Deuteronomy 22.19

At kanilang sisingilin siya ng isang daang siklong pilak at ibibigay sa ama ng dalaga sapagka't kaniyang ikinalat ang isang masamang dangal ng isang donselya sa Israel: at siya'y magiging kaniyang asawa; hindi niya mapalalayas siya sa lahat ng kaniyang kaarawan.
Deuteronomy 22.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation