Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overflowing with happiness
umaapaw ang kaligayahan
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you fill my heart with happiness
pinupuno mo ang puso ko ng kaligayahan
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a day filled with happiness
wishing you a day filled with happiness
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good health for us with happiness and long life
mabuting kalusugan para sa amin ng kaligayahan at mahabang buhay
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for filling my heart with happiness
thank you for filling my heart with happiness.
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish your entire life filled with happiness and contentmentt
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this day, i wish my self a life filled to the brim with happiness
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your home be filled with joy, your heart with love, and your life with happiness this christmas!
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday!!!������ to you and many more wonderful years filled with happiness and love in life stay safe enjoy your day with happiness
happy birthday!!!������ to you and many more wonderful years filled with happiness and love in life stay safe enjoy your day with happines
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday brother wishing you many more wonderful days filled with happiness with love,laughter and happiness stay safe enjoy your day with happiness in the year to come in your life
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parents or guardians who promote your education reach heaven with happiness once you finish school and succeed in life. during this time you will have to break the bone to compensate for all their sacrifices
kapag nakahanap ka ng magandang trabaho makakatulong ka sa iyong pamilya at mabibigay muna ang kanilang pangangailangan. masusuklian muna ang kanilang paghihirap at mabibigyan mu sila ng magandang buhay
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♥ good morning beautiful! you are the kindest, most generous, loving person that i know, and i hope you have a truly amazing day. may you begin this day with a smile on your face, and with happiness for your soul to embrace. good morning my love..
♥ magandang umaga maganda! ikaw ang mabait, pinaka mapagbigay, mapagmahal na tao na alam ko, at inaasahan kong mayroon kang isang tunay na kamangha-manghang araw. nawa'y magsimula ka sa araw na ito ng isang ngiti sa iyong mukha, at may kaligayahan upang yakapin ang iyong kaluluwa. magandang umaga mahal ko..
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: