Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are just a few
ay ilan lang
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are just a few
mag sisiraan pa ba tayo
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a few
iilan na lang sa kasalukuyan
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even just a few
kahit ilan
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those are just a few of the above
ilan lamang iyan sa pagbabagong ating haharapin
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a few hours
pagpasok
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are just a cheater
sinungaling!
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you in just a few days
magkita tayo sa loob ng ilang araw
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah ok you are just a beginner
baguhan ako
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a few days before my birthday
ilang araw nalang kapanganakan ko na
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are just a dream that i once knew
every once dreaming
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a few hours and say goodbye to 2012
para magpaala na ikakasal na sya
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a few days and it's school days
ilang araw na lang pasok na
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can apply to you even if you are just a helper
pwede bako mag apply sayo kahit katulong lang
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are a few examples that represent what the mexican people, specially the youth, think will happen:
narito ang ilan sa mga halimbawa ng kung ano ang iniisip ng mga mehikano, lalung-lalo na ang kabataan, sa maaaring mangyari:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would have been inconceivable for a boat to be here just a few years ago.
di natin kayang isipin kung papano napunta dito,na bangka may ilan taon na
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy one months old baby time flies so fast, seems like it just a few days back and now you are one months old in tagalog
happy one months old baby time flies so fast, seems like it just a few days back and now you are one months old in tagalog
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was overwhelmed by the bright restaurants, endless fun activities, and the most genuinely nice people, but the water activities they offer are incomparable, activities like sunset sailing, banana boat, island, land tour, and parasailing are just a few of the activities they offer, personally this is the dream destination for swimmers because of the wide variety of water activities they offer, i don't know how to swim but i never worried about my safety because life vests were provided.
kapag una mong dumating sa isla, ito ay lilitaw upang maging isang tipikal na lungsod, ngunit pagkatapos mong maabot ang beach ng isla at tikman ang napakasarap na pagkain, ang problema ng pagkuha ng doon ay na rin nagkakahalaga ito.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: