From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
healthcare
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
specialized negative pressure ventilation may be appropriate in some healthcare and mortuary settings.
ang espesyalisadong negatibong presyur na bentilasyon ay maaaring naaangkop sa ilang pangangalagang pangkalusugan at mga pagsasaayos ng paglilibing.
a further randomized trial in australia is seeking to enrol 4,170 healthcare workers.
ang karagdagang walang-pinipiling pagsubok sa australia ay naghahangad na magpatala ng 4,170 mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan.
osha considers certain healthcare and mortuary workers to be at high or very high categories of exposure risk.
itinuturing ng osha ang ilang partikular na manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan at punerarya na nasa mataas o napakataas na kategorya ng panganib sa pagkakalantad.
this information will assist you to focus on your healthcare needs and we can work together to help you succeed.
tutulungan ka ng impormasyong ito na tumuon sa iyong mga pangangailangan sa pangangalagang pangkalusugan at maaari kaming magtulungan upang matulungan kang magtagumpay.
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there is a need for more research into which of these interventions are most effective in different healthcare settings.
may pangangailangan sa mas maraming pagsaliksik sa kung alin sa mga pamamagitan ang pinaka-epektibo sa iba’t-ibang healthcare setting.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mask shortages mean that healthcare workers are having trouble getting a hold of masks, which puts everyone at risk.
nangangahulugan ang mga kakulangan sa maskara na nahihirapang panghawakan ng mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan ang mga maskara, na inilalagay sa panganib ang lahat.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many barangays lack basic facilities like clean water, electricity, and healthcare. this makes life tough for the residents.
maraming mga barangay ang walang mga pangunahing pasilidad tulad ng malinis na tubig, kuryente, at pangangalagang pangkalusugan. dahil dito, mahirap ang buhay ng mga residente.
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to capacity limitations in the standard supply chains, some digital manufacturers are printing healthcare material such as nasal swabs and ventilator parts.
dahil sa mga limitasyon ng kapasidad sa standard supply chains, ilang tagagawang digital ay naglilimbag ng materyal ukol sa pangangalaga ng kalusugan gaya ng nasal swabs at mga parte ng ventilator.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advances in technology have shown improvement in quality of care and improved standards in hospitals even though one can argue that nurses and healthcare providers are spending more time with technology and less time with their patients
para mapali angawain
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precautions must be taken to minimise the risk of virus transmission, especially in healthcare settings when performing procedures that can generate aerosols, such as intubation or hand ventilation.
ang mga pag-iingat ay dapat isagawa upang mabawasan ang panganib ng pagkalat ng virus, lalo na sa lugar ng pangangalagang pangkalusugan kapag nagsasagawa ng mga pamamaraan na maaaring makagawa ng mga aerosol, tulad ng intubation o bentilasyon sa kamay.
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand the australian guidelines for the prevention and control of infection in healthcare is that it is for health workers or nurses treating covid cases this guidlines has been developed to prevent the spread of the virus to other people or patients and i know it is a policies
ang pagkakaintindi ko sa australian guidelines for the prevention and control of infection in healthcare ay ito ay para sa health workers o mga nurse na gumagamot sa mga may covid cases nabuo ang guidlines na ito para maiwasan ang pagkalat ng virus sa ibang tao o patient at ang pagkakaalam ko ito ay isang policies o rules
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high exposure risk jobs include healthcare delivery, support, laboratory, and medical transport workers who are exposed to known or suspected covid-19 patients.
kabilang sa mga trabahong may mataas na panganib na mahawa ang paghahatid ng pangangalagang pangkalusugan, suporta, laboratoryo, at mga manggagawang medikal na naghahatid na nalalantad sa hindi nalalaman o pinaghihinalaang mga pasyente ng covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) the healthcare delivery system shall prioritize services to serving those who are the sickest and shall prioritize resources, including personal protective equipment, for the providers providing direct care to them.
2) ang sistema ng paghahatid ng pangangalaga sa kalusugan ay dapat unahin ang mga serbisyo sa paglilingkod sa mga pinaka may sakit at dapat unahin ang mga mapagkukunan, kasama ang personal na kagamitan sa proteksyon, para sa mga provider ng direktang nagbibigay ng pangangalaga sa kanila.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on the experience from italy, countries, hospitals and intensive care units should increase their preparedness for a surge of patients with covid-19 who will require healthcare, and in particular intensive care.
batay sa karanasan mula sa italy, ang mga bansa, ospital at mga yunit ng masinsinang pangangalaga ay dapat magpataas ng kanilang kahandaan sa pagdagsa ng mga pasyenteng may covid-19 na mangangailangan ng pangangalagang pangkalusugan, at masinsinang pangangalaga sa partikular.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
healthcare workers should be provided with fit tested n95 respirators and protective suits and goggles. airborne transmission precautions should be taken during aerosol generating procedures such as intubation, suction and tracheostomies. all contacts including healthcare workers should be monitored for development of symptoms of covid 19.
ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan ay dapat bigyan ng fit na nasubok na n95 respirator at mga pamproteksyong suit at salaming de kolor. ang mga pag - iingat sa paghahatid ng hangin ay dapat gawin sa panahon ng mga pamamaraan ng pagbuo ng aerosol tulad ng intubation, pagsipsip at tracheostomies. dapat subaybayan ang lahat ng mga nakipag - ugnay kabilang ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan para sa pagbuo ng mga sintomas ng covid 19.
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: