Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anything is here or there
kahit anong mangyare dto lang ako para saenyo ni bhaby
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or there is a change
may nakikitaan ka bang pag babago sa kanyang pag uugali sa school at bahay?
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you come here or not
darating ka ba dito sa office
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can't please here or him .
we can't please here or him.
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because my father is no longer here or
8 po kaming magkapatid
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make a pledge here or how you can help realize your suggestions
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no you can not live here or no they would not treat me bad
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i want to get your number if you're bored or there's nothing i can do, i'm just here to call or text
kaya gusto kong kunin number mo kung naboboring ka o kaya naman walang magawa andito lang ako na pwedeng tawagan o kaya naman itext
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are dissatisfied or agree with the decision of the court or the prosecutor the lawyer or the person competent may file a motion for reconsideration for the incorrect resolutions of the prosecutor or there is evidence not seen or mentioned and if it is not accepted will file a petition for review with the department of justice. may seek assistance from the public attorney's office to resolve a future case.
kapag ikaw ay hindi kuntento o sang ayon sa desisyon ng korte o ng piskal ay maaari ang abogado o ang taong may kakayahan na maghain ng motion for reconsideration para sa mga maling resolusyon ng piskal o may mga ebidensiyang hindi nakita o nabanggit at kung hindi ito tinanggap ay maghain ng petition for review sa kagawaran ng hustisya. maaaring humingi ng tulong saa public attorney's office para magawan ng solusyon ang kasong kinahaharap.
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our fourth lesson i learned about kitchen design but you can hardly know the number of people who work here or how big your food establishment or kitchen is and how well we can learn the 3 primary work center center and cleaning area after studying them we can design kitchen design, this is l shaped kitchen, u shaped kitchen corridor / 2 wall kitchen, g shaped kitchen, island and the last
sang aming ikaapat na lesson ay natutunan ko ang kitchen design pero kaylangan natin mo na malaman ang mga bilang ng tao nag nag tatrabaho dito o gaano kalaki ang iyong food establishment o silid lutuan at kaylangan rin natin matutunan ang 3 primary work center cooking center, work center and cleaning area pagkatapus natin pag aralan ang mga ito pwede na tayo mag desinyo ng kitchen design, ito ay l shape kitchen, u shaped kitchen corridor/ 2 wall kitchen, g shaped kitchen, island at ang pang hul
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: