MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: hermit kingdom    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Hermit

Ermitanyo

Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Hermit

Ermitanya

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

United Kingdom

Nagkakaisang Kaharian

Last Update: 2014-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Macedonia (ancient kingdom)

Kaharian ng Masedonya

Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Who testifies that not all of those who claim to know God and Christ shall be worthy of the kingdom of heaven?

Wikang Iloko

Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kingdom Protista is a classification of organisms. The organisms in this kingdom all live in water, either salt or fresh, and have nuclei in their cells.

Hiligaynon

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Ephesians 5.5

Sapagka't talastas ninyong lubos, na sinomang mapakiapid, o mahalay, o masakim, na isang mapagsamba sa mga diosdiosan, ay walang anomang mamanahin sa kaharian ni Cristo at ng Dios.
Ephesians 5.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.
2 Chronicles 33.13

At siya'y dumalangin sa kaniya; at siya'y dininig, at pinakinggan ang kaniyang pamanhik, at ibinalik siya sa Jerusalem sa kaniyang kaharian. Nang magkagayo'y nakilala ni Manases na ang Panginoon ay siyang Dios.
2 Chronicles 33.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese civilization originated in various regional centers along both the Yellow River and the Yangtze River valleys in the Neolithic era, but the Yellow River is said to be the cradle of Chinese civilization. With thousands of years of continuous history, China is one of the world's oldest civilizations.[1] The written history of China can be found as early as the Shang Dynasty (c. 1700–1046 BC),[2] although ancient historical texts such as the Records of the Grand Historian (ca. 100 BC) and Bamboo Annals assert the existence of a Xia Dynasty before the Shang.[2][3] Much of Chinese culture, literature and philosophy further developed during the Zhou Dynasty (1045–256 BC). The Zhou Dynasty began to bow to external and internal pressures in the 8th century BC, and the kingdom eventually broke apart into smaller states, beginning in the Spring and Autumn Period and reaching full expression in the Warring States period. This is one of multiple periods of failed statehood in Chinese history (the most recent of which was the Chinese Civil War). In between eras of multiple kingdoms and warlordism, Chinese dynasties have ruled parts or all of China; in some eras, including the present, control has stretched as far as Xinjiang and/or Tibet. This practice began with the Qin Dynasty: in 221 BC, Qin Shi Huang united the various warring kingdoms and created the first Chinese empire. Successive dynasties in Chinese history developed bureaucratic systems that enabled the Emperor of China to directly control vast territories. China's last dynasty was Qing, which was replaced by the Republic of China in 1912, and in the mainland by the People's Republic of China in 1949. The conventional view of Chinese history is that of alternating periods of political unity and disunity, with China occasionally being dominated by steppe peoples, most of whom were in turn assimilated into the Han Chinese population. Cultural and political influences from other parts of Asia and the Western world, carried by successive waves of immigration, expansion, foreign contact, and cultural assimilation are part of the modern culture of China.

Kasaysayan

Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
Daniel 4.30

Ang hari ay nagsalita, at nagsabi, Hindi baga ito ang dakilang Babilonia na aking itinayo na pinaka tahanang hari, sa pamamagitan ng lakas ng aking kapangyarihan at sa ikaluluwalhati ng aking kamahalan?
Daniel 4.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:
Jeremiah 29.18

At aking hahabulin sila ng tabak, at kagutom, at ng salot, at aking ibibigay sila sa kakutyaan na paroo't parito sa gitna ng lahat na kaharian sa lupa, upang maging kasumpaan, at katigilan, at kasutsutan, at katuyaan, sa gitna ng lahat na bansa na aking pinagtabuyan sa kanila;
Jeremiah 29.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the LORD; and they shall come, and they shall set every one his throne at the entering of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah.
Jeremiah 1.15

Sapagka't, narito, aking tatawagin ang lahat na angkan ng mga kaharian sa hilagaan, sabi ng Panginoon; at sila'y magsisiparoon, at sila'y maglalagay bawa't isa ng kanikaniyang luklukan sa pasukan ng mga pintuang-bayan ng Jerusalem, at laban sa lahat na kuta niyaon sa palibot, at laban sa lahat na bayan ng Juda.
Jeremiah 1.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And said unto the children of Israel, Thus saith the LORD God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all kingdoms, and of them that oppressed you:
1 Samuel 10.18

At sinabi niya sa mga anak ni Israel, Ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, Iniahon ko ang Israel mula sa Egipto, at pinapaging laya ko kayo sa kamay ng mga taga Egipto, at sa kamay ng lahat ng mga kaharian na pumighati sa inyo:
1 Samuel 10.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD.
2 Chronicles 29.21

At sila'y nagsipagdala ng pitong baka, at pitong tupa, at pitong kordero, at pitong kambing na lalake, na pinakahandog dahil sa kasalanan sa ikagagaling ng kaharian, at ng santuario, at ng Juda. At siya'y nagutos sa mga saserdote na mga anak ni Aaron na ihandog ang mga yaon sa dambana ng Panginoon.
2 Chronicles 29.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.
2 Samuel 16.8

Ibinalik sa iyo ng Panginoon ang buong dugo ng sangbahayan ni Saul na siya mong hinalinhan ng pagkahari; at ibinigay ng Panginoon ang kaharian sa kamay ni Absalom na iyong anak: at, narito, ikaw ay nasa iyong sariling kasamaan, sapagka't ikaw ay lalaking mabagsik.
2 Samuel 16.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about.
Numbers 32.33

At ibinigay ni Moises sa kanila, sa mga anak ni Gad, at sa mga anak ni Ruben, at sa kalahati ng lipi ni Manases na anak ni Jose, ang kaharian ni Sehon na hari ng mga Amorrheo, at ang kaharian ni Og na hari sa Basan, ang lupain ayon sa mga bayan niyaon, sa loob ng mga hangganan niyaon, sa makatuwid baga'y ang mga bayan sa palibot ng lupain.
Numbers 32.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation