Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
online ka hindi ka man lang nag chat?
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka
hindi ka
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi man lang tayo nakita
hindi man lang tayo nagkikita
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka bobo
hindi ka bob
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi mo man lang ako pinakita
at hindi mo man lang ako pinakita
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka lilipat
hindi ka lilipat
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nahihirapan?
college..may collage pala jan
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nilalamig
hindi ka ba nilalamig?
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako naalala na itext
hindi mo ako naalala
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka masaya
hindi ka masaya
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang nag chat
bakit ngayon ka lang nag chat
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang nag online
bakit ngayon ka lang nag online
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siguraduhin mo lang na hindi ka bastos
sige,pero siguraduhin mo
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gary man lang daraga.
gary man lang daraga.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kana lang nag mamadali
lagi kana lang nag mamadali
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko man lang sya makikita
alagaan mo sya
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hun hindi ka magsawa sa akin kahit sa text man lang tayo nagkakilala kasi mabaiy ako at seryoso pagdating sa relasyon hun
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di man lang gumawa ng paraan
kapangpangan
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalampasan natin ang lang nag pagsubok
malalampasan natin lahat ng problema
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: