Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi maka duty
hindi kami maka duty
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi maka afford
hindi maka-bayad
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka usap ng maayos
hindi makausap ng maayos
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka alaga sa ngayon
sino poh nag aalaga sa inyo poh ngayon
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka punta. ng paaralan
hindi ako pumunta sa paaralan
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka pasok dahil sa baha
hindi makapasok dahil sa baha
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging makatao ka hindi maka kompanya
maging makatao hindi ka makakakuha ng kumpanya
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi maka sisira ng aking pangalan at trabaho
nakakasira ng pangalan
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kang baboy na hindi maka takbo at hindi maka tayu
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako rin hindi maka tulog dahil palagi nalang may aftershocks samin
ako rin hindi maka tulog ng maayos dahil palagi nalang may aftershocks
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwding kumain ka mona bahay nila ate mo kasi sick ako ngaun dalawang araw ako hindi maka luto sayo
pwding kumain ka mona bahay nila ate mo kasi may sakit ako ngaun dalawang araw ako hindi maka pag luto sayo
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag pasok ko sa buhay mom patuloy parin kitang mamahalin kahit akoy nahihirapan pipilitin ko na hindi maka istorbo
salamat sa pagpasok mo sa buhay ko
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of why you don't go to churchbakit ang tao ay hindi nag sisimba at hindi maka pag patuloy sa pag simba
bakit ang tao ay hindi nag sisimba at hindi maka pag patuloy sa pag simba
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala aq na ibang bagay na ina ayawan ko sa anak ko lahat ginawa nya puro tama at hinde sya makipag maretis sa kapwa masunoren klasing bata mapag mahal .sa mama marespito sa kapwa lalo sa asawa. lahat ginagawa nya walang pahinga kong anu yon maalala yon ang ginawa nak kong saan kaman nga yon andito se mama para sayo bakit mu ginawa ito . lahat naman ginawa ko pero bigla kanlang bumitew nak sa lahat ng kabaitan mu sa mama.at hinde ka madamot . bakit ikaw pa yong kinuha nak mahal kani mama . sana lagi mung tatandaan andito c mama handang handa mag hihintay sayo alm mu hinding hindi kita matiis na hindi maka usap araw at gabe anak.ko ilove u so much nag mamahal mama
bakit mo ginawa sa akin ito
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: