Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will never be apart
hindi tayo magkakalayo
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never be apart
hindi kailanman magkakalayo
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cant be apart
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never be you
kahit kailan hindi ka magiging tama
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never be the same
i 'll never be the same.
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will never be separated
hindi na tayo maghihiwalay
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never be your friend
i 'll never be your friend
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will never be
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll always be apart of me
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should never be self seeking
hindi tayo dapat naghahanap ng sarili
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you never be
nawa 'y hindi ka mapariwara
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope we'll last forever
dadating din ang tamang tao para sa atin
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we'll be okay and sorry for that
hindi na mangyayari ulit yun
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never be her mine
hindi ako minahan
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never be yours
hindi siya maaaring maging iyo
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im the girl youll never be
im the girl youll never be
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can never be too careful.
kailangan maingat parati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will never be dissapoint me
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busted disgusted never be trusted
busted disgusted never be trusted.
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we'll get along with each other
sana magkaayos kami
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: