Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: how old is your son now    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

what is your name?

The Moon is now in your sign, Capricorn, and today is one on which you can get a tremendous amount done. You might need to put your foot down in the morning; you are likely to be seized with the idea that you need to make a change in yourself, or wake someone else up to the fact that they need to go about things a different way. The Moon and Mars work together to feed your sign with plenty of energy, but this isn't a favorable day for travel or for corresponding with those who are far away. Let go of whatever you've outgrown, and thrive.

Last Update: 2012-05-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

If David then call him Lord, how is he his son?
Matthew 22.45

Kung tinatawag nga siya ni David na Panginoon, paanong siya'y kaniyang anak?
Matthew 22.45

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

David therefore calleth him Lord, how is he then his son?
Luke 20.44

Dahil dito tinatawag siyang Panginoon ni David, at paanong siya'y anak niya?
Luke 20.44

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he said unto them, How say they that Christ is David's son?
Luke 20.41

At kaniyang sinabi sa kanila, Paanong sinasabi nila na ang Cristo ay anak ni David?
Luke 20.41

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?
John 9.19

At nangagtanong sa kanila, na sinasabi, Ito baga ang inyong anak, na sinasabi ninyong ipinanganak na bulag? paano ngang nakakakita siya ngayon?
John 9.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
Job 25.6

Gaano pa nga kaliit ang tao, na isang uod! At ang anak ng tao, na isang uod!
Job 25.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?
Genesis 47.8

At sinabi ni Faraon kay Jacob, Ilan ang mga araw ng mga taon ng iyong buhay?
Genesis 47.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.
Isaiah 1.21

Ano't ang tapat na bayan ay naging tila patutot! noong una siya'y puspos ng kahatulan! katuwiran ay tumatahan sa kaniya, nguni't ngayo'y mga mamamatay tao.
Isaiah 1.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?
Mark 12.35

At sumagot si Jesus at nagsabi nang siya'y nagtuturo sa templo, Paanong masasabi ng mga eskriba na ang Cristo ay anak ni David?
Mark 12.35

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
Deuteronomy 1.12

Paanong madadala kong magisa ang inyong ligalig, at ang inyong pasan, at ang inyong pagkakaalitan?
Deuteronomy 1.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought it to me.
Genesis 27.20

At sinabi ni Isaac sa kaniyang anak, Ano't kay dali mong nakasumpong, anak ko? At sinabi niya, Sapagka't binigyan ako ng mabuting kapalaran ng Panginoon mong Dios.
Genesis 27.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing?
Haggai 2.3

Sino ang nananatili sa inyo na nakakita sa bahay na ito sa kaniyang dating kaluwalhatian? at paanong nakikita ninyo ngayon? hindi baga sa inyong mga mata ay parang wala?
Haggai 2.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
Luke 21.30

Pagka nangagdadahon na sila, ay nakikita ninyo at nalalaman ninyo sa inyong sarili na malapit na ang tagaraw.
Luke 21.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?
John 12.34

Sinagot nga siya ng karamihan, Aming narinig sa kautusan na ang Cristo ay lumalagi magpakailan man: at paanong sinasabi mo, Kinakailangan na ang Anak ng tao ay mataas? sino ang Anak ng taong ito?
John 12.34

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
John 13.31

Nang siya nga'y makalabas na, ay sinabi ni Jesus, Ngayon ay niluluwalhati ang Anak ng tao, at ang Dios ay niluluwalhati sa kaniya:
John 13.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
1 Corinthians 15.12

Kung si Cristo nga'y ipinangangaral na siya'y muling binuhay sa mga patay, bakit ang ilan sa inyo ay nagsisipagsabi na walang pagkabuhay na maguli ng mga patay?
1 Corinthians 15.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?
Genesis 43.27

At sila'y kaniyang tinanong tungkol sa kanilang kalagayan, at sinabi, Wala bang sakit ang inyong ama, ang matanda na inyong sinalita? buhay pa ba?
Genesis 43.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.
1 Samuel 8.5

At kanilang sinabi sa kaniya, Narito, ikaw ay matanda na, at ang iyong mga anak ay hindi lumalakad sa iyong mga daan: ngayon nga'y lagyan mo kami ng isang hari upang humatol sa amin gaya ng lahat ng mga bansa.
1 Samuel 8.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.
Hebrews 8.13

Doon sa sinasabi niya, Isang bagong tipan, ay linuma niya ang una. Datapuwa't ang nagiging luma at tumatanda ay malapit ng lumipas.
Hebrews 8.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And I have led you forty years in the wilderness: your clothes are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old upon thy foot.
Deuteronomy 29.5

At aking pinatnubayan kayong apat na pung taon sa ilang: ang inyong mga damit ay hindi naluma sa inyo, at ang iyong panyapak ay hindi naluma sa iyong paa.
Deuteronomy 29.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  righteousness (English - Tagalog) | resurrection (English - Tagalog) | wilderness (English - Tagalog) | cumbrance (English - Tagalog)


Users are now asking for help: match (English>Hungarian) | have a good night and sweet dreams (English>Hungarian) | npip (English>Bulgarian) | eslabonamiento (Spanish>Hebrew) | ledna (Czech>English) | airfare (English>German) | synthetics (English>Slovak) | partitivo (Spanish>Estonian) | pagganap ng araw na ito ay may (Tagalog>English) | mentally (English>Latin) | arcades ambo (Latin>French) | esfenoides (Spanish>Hebrew) | it's going to be (English>Welsh) | analyticity (English>Slovenian) | therefore, (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语