MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: hunched over    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

over

makalampas

Last Update: 2014-07-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

over all chairman

pangkalahatang tagapangulo

Last Update: 2014-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

To trip, fall over

Dapa

Last Update: 2014-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

the person over me

that looks terrible on you

Last Update: 2014-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

it's over design

subra na ang design

Last Update: 2014-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

think about, think it over

pagisipan

Last Update: 2014-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

over the actions of the young Nemo paper

alalalalalalalalallaaalalalalala

Last Update: 2014-09-30
Subject: Accounting
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Position: Associate Director Philippine Address: Parc Royale Condominium, Julia Vargas, Ortigas, Pasig City Employer: KRA International 20F, North Tower, Shangdu Soho, Chaoyang, Beijing, China Marco brought honor to the Philippines by being one of only foreigners living in China honored with carrying the torch during the 2008 Olympics. He bested over 260 foreigners which included CEO’s and ambassadors in the process. In winning the award, Marco united all Filipinos into a positive cause, thus, having a Filipino carry the Olympic torch for the 1st time since the 1964 Tokyo Olympics. As an OFW, he has earned the respect, trust and confidence of his employer, superiors and co-workers. Marco is an effective role model employee. Proof of his competence is his growth from a mere Marketing Manager to Senior Marketing Manger to Business Development manager, then Associate, then Associate Director and now Associate Director-Asia Pacific all in just 5 years. He achieved this because despite having no contacts and no Chinese speaking skills, he strived to better himself. Now, this Filipino is an ambassador to his company’s international clients. Because of Marco’s shining example, companies want to hire more professionals from the Philippines. As a Managing Partner and correspondent of his own lifestyle magazine in Beijing, Metrostyle, Marco has written about the Philippines in countless occasions. Philippine Airlines acknowledges Marco’s contributions to this cause.

Wikipedia

Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.onkaya
Isaiah 15.2

Siya'y umahon sa Bayith, at sa Dibon, sa mga mataas na dako, upang umiyak: ang Moab ay umaangal sa Nebo, at sa Medeba: lahat nilang ulo ay kalbo, bawa't balbas ay gupit.
Isaiah 15.2

Last Update: 2014-10-12
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

correct gBased on the Good review. popularity of this movie alone, it seems that a lot of people nowadays can't even distinguish a good movie from a bad one. This isn't really a horrible movie at all (it's a fun movie for kids and teenagers), but for an adult to raise much fuss over this--he has to be a film novice or amateur. This film has lots of failings--from bad acting (the portrayal of a mentally-handicapped character isn't good) to implausibility of plot (a six-year-old girl is sneaked into a prison cell?--what kind of modern prison security is that?) . And worst of all, the screenplay which just happily wallows in bathos (there's lots of crying jag in here). The negative reactions to this review (which is generally nice to the movie after all) shows the decline in taste of moviegoers of to dayrammar on translations

Hey! EveryBody seems to be staring at me.. You! You! All of you! How dare you to stare at me? Why? Is it because I’m a bad girl? A bad girl I am, A good for nothing teen ager, a problem child? That’s what you call me! I smoke. I drink. I gamble at my young tender age. I lie. I cheat, and I could even kill, if I have too. Yes, I’m a bad girl, but where are my parents? You! You! You are my good parents? My good elder brother & sister in this society were I live? Look…look at me…What have you done to me? You have pampered and spoiled me, neglected me when I needed you most! In trusted me to a yaya, whose intelligent was much lower than mine! While you go about your parties, your meetings and gambling sessions… Thus… I drifted away from you! Longing for a fathers love, yearning for a mothers care! As I grow up, everything change! You too have change! You spent more time in your pokers, mahjong tables, bars and night clubs. You even landed on the headline of the news paper as crook, peddlers and racketeers. Now, you call my name; accuse me in everything I do to myself? Tell me! How good you are? If you really wish to ensure my future Then hurry….hurry back home! Where I await you, because I need you… Protect me from all evil influences that will threaten at my very own understanding… But if I am bad, really bad…then, you’ve got to help me! Help me! Oh please…Help me!

Last Update: 2014-10-09
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

hunch

hinala

Last Update: 2014-08-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabesh-gilead were they that buried Saul.
2 Samuel 2.4

At nagsiparoon ang mga lalake ng Juda, at kanilang pinahiran ng langis doon si David upang maging hari sa sangbahayan ng Juda. At kanilang isinaysay kay David, na sinasabi, Ang mga lalake sa Jabes-galaad ay siyang naglibing kay Saul.
2 Samuel 2.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ish-bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;
2 Samuel 2.8

Kinuha nga ni Abner na anak ni Ner na kapitan sa hukbo ni Saul, si Is-boseth na anak ni Saul, at inilipat sa Mahanaim;
2 Samuel 2.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah:
1 Chronicles 27.16

Bukod dito'y sa mga lipi ng Israel: sa mga Rubenita, si Eliezer, na anak ni Zichri, na tagapamahala; sa mga Simeonita, si Sephatias na anak ni Maacha.
1 Chronicles 27.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Add a translation