MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: hunched over    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

over

makalampas

Last Update: 2014-07-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bend over baby

maaari mong ipakita sa akin ang iyong puwit

Last Update: 2014-11-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

over all chairman

pangkalahatang tagapangulo

Last Update: 2014-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

it's over design

subra na ang design

Last Update: 2014-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Signature over printed name of Seller

Alam lahat ng mga tao sa pamamagitan ng nabanggit na katibayan

Last Update: 2014-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

think about, think it over

pagisipan

Last Update: 2014-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

over the actions of the young Nemo paper

alalalalalalalalallaaalalalalala

Last Update: 2014-11-11
Subject: Accounting
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Over 200 Aesop's fables have been published

mahigit 200 na pabula ang nailathala ni aesop

Last Update: 2014-11-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ebola: US nurse 'to take legal action' over confinement

internasyonal na balita

Last Update: 2014-10-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The Subaru Telescope, an 8.2-meter telescope operated by the National Astronomical Observatory of Japan, has been combing the night sky since 1999. Located at the Mauna Kea Observatories in Hawaii, the telescope has been systematically surveying each degree of space, whether it looks promising or not, in search of objects worthy of further investigation. One of the most fascinating objects to emerge from the Subaru Telescope's wide-field survey—Himiko—was discovered in 2009. Himiko, a "space blob" named after a legendary queen from ancient Japan, is a simply enormous galaxy, with a hot glowing gaseous halo extending over 55,000 light-years.

kaylangan na maprotektahan sa tubig

Last Update: 2014-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Africa, my Africa Africa of proud warriors in ancestral savannahs Africa of whom my grandmother sings On the banks of the distant river I have never known you But your blood flows in my veins Your beautiful black blood that irrigates the fields The blood of your sweat The sweat of your work The work of your slavery Africa, tell me Africa Is this you, this back that is bent This back that breaks Under the weight of humiliation This back trembling with red scars And saying yes to the whip under the midday sun But a grave voice answers me Impetuous child that tree, young and strong That tree over there Splendidly alone amidst white and faded flowers That is your Africa springing up anew Springing up patiently, obstinately Whose fruit bit by bit acquires The bitter taste of liberty.

Aprika

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Position: Associate Director Philippine Address: Parc Royale Conone of only foreigners living in China honored with carrying the torch during the 2008 Olympics. He bested over 260 foreigners which included CEO’s and ambassadors in the process. In winning the award, Marco united all Filipinos into a positive cause, thus, having a Filipino carry the Olympic torch for the 1st time since the 1964 Tokyo Olympics. As an OFW, he has earned the respect, trust and confidence of his employer, superiors and co-workers. Marco is an effective role model employee. Proof of his competence is his growth from a mere Marketing Manager to Senior Marketing Manger to Business Development manager, then Associate, then Associate Director and now Associate Director-Asia Pacific all in just 5 years. He achieved this because despite having no contacts and no Chinese speaking skills, he strived to better himself. Now, this Filipino is an ambassador to his company’s international clients. Because of Marco’s shining example, companies want to hire more professionals from the Philippines. As a Managing Partner and correspondent of his own lifestyle magazine in Beijing, Metrostyle, Marco has written about the Philippines in countless occasions. Philippine Airlines acknowledges Marco’s contributions cause.

Wikipediaencyclopedia

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mongolia in 1989 was a communist state modeled on Soviet political and government institutions. The government was a oneparty system, presided over by the Mongolian People's Revolutionary Party. The party exercised political supervision and control over a pyramidal structure of representative governmental bodies known as hurals--assemblies of people's deputies (see Glossary; fig. 13). [PDF]

Pamahalaan

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.onkaya
Isaiah 15.2

Siya'y umahon sa Bayith, at sa Dibon, sa mga mataas na dako, upang umiyak: ang Moab ay umaangal sa Nebo, at sa Medeba: lahat nilang ulo ay kalbo, bawa't balbas ay gupit.
Isaiah 15.2

Last Update: 2014-10-12
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

hunch

hinala

Last Update: 2014-08-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabesh-gilead were they that buried Saul.
2 Samuel 2.4

At nagsiparoon ang mga lalake ng Juda, at kanilang pinahiran ng langis doon si David upang maging hari sa sangbahayan ng Juda. At kanilang isinaysay kay David, na sinasabi, Ang mga lalake sa Jabes-galaad ay siyang naglibing kay Saul.
2 Samuel 2.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ish-bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;
2 Samuel 2.8

Kinuha nga ni Abner na anak ni Ner na kapitan sa hukbo ni Saul, si Is-boseth na anak ni Saul, at inilipat sa Mahanaim;
2 Samuel 2.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah:
1 Chronicles 27.16

Bukod dito'y sa mga lipi ng Israel: sa mga Rubenita, si Eliezer, na anak ni Zichri, na tagapamahala; sa mga Simeonita, si Sephatias na anak ni Maacha.
1 Chronicles 27.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Add a translation