Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: i foun her    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

her

kanya

Last Update: 2012-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Herring

Sardinas

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Herring

Sardines

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
Revelation 2.21

At binigyan ko siya ng panahon upang makapagsisi; at siya'y ayaw magsisi sa kaniyang pakikiapid.
Revelation 2.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.
Psalms 132.15

Aking pagpapalain siyang sagana sa pagkain; aking bubusugin ng pagkain ang kaniyang dukha.
Psalms 132.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
Psalms 137.5

Kung kalimutan kita, Oh Jerusalem, kalimutan nawa ng aking kanan ang kaniyang kasanayan.
Psalms 137.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.
Hosea 2.4

Oo, sa kaniyang mga anak ay hindi ako magdadalang habag; sapagka't sila'y mga anak sa patutot.
Hosea 2.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
Psalms 132.16

Ang kaniya namang mga saserdote ay susuutan ko ng kaligtasan: at ang kaniyang mga banal ay magsisihiyaw ng malakas sa kagalakan.
Psalms 132.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Herring

Silinyasi

Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?
Ezekial 23.43

Nang magkagayo'y sinabi ko sa kaniya na tumanda sa mga pangangalunya, Ngayon mangakikiapid pa sila sa kaniya, at siya sa kanila.
Ezekial 23.43

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
Isaiah 10.11

Hindi ko baga gagawing gayon sa Jerusalem at sa kaniyang mga diosdiosan, ang gaya ng ginawa ko sa Samaria at sa kaniyang mga diosdiosan?
Isaiah 10.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
Luke 18.5

Gayon man, sapagka't nililigalig ako ng baong ito, ay igaganti ko siya, baka niya ako bagabagin ng kapaparito.
Luke 18.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
Hosea 2.14

Kaya't, narito, akin siyang hihikayatin, at dadalhin siya sa ilang, at pagsasalitaan ko siyang may pagaliw.
Hosea 2.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
Ezekial 23.9

Kaya't ibinigay ko siya sa kamay ng mga mangingibig sa kaniya, sa kamay ng mga taga Asiria, na siya niyang mga inibig.
Ezekial 23.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
Hosea 2.10

At ngayo'y aking ililitaw ang kaniyang kahalayan sa paningin ng mga mangingibig sa kaniya, at walang magliligtas sa kaniya mula sa aking kamay.
Hosea 2.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
Exodus 18.6

At kaniyang ipinasabi kay Moises, Akong iyong biyanang si Jethro ay naparito sa iyo, at ang iyong asawa, at ang kaniyang dalawang anak na kasama niya.
Exodus 18.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
Ezekial 30.8

At kanilang malalaman na ako ang Panginoon, pagka ako'y nagsulsol ng apoy sa Egipto, at lahat niyang katulong ay nangalipol.
Ezekial 30.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
Genesis 29.19

At sinabi ni Laban, Magaling ang ibigay ko siya sa iyo, kay sa ibigay ko sa iba: matira ka sa akin.
Genesis 29.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thus saith the LORD of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury.
Zechariah 8.2

Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Ako'y may paninibugho sa Sion ng malaking paninibugho, at ako'y may paninibugho sa kaniya ng malaking poot.
Zechariah 8.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
1 Samuel 25.19

At sinabi niya sa kaniyang mga bataan, Magpauna kayo sa akin; narito ako'y susunod sa inyo. Nguni't hindi niya isinaysay sa kaniyang asawang kay Nabal.
1 Samuel 25.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  comfortably (English - Tagalog) | abundantly (English - Tagalog)


Users are now asking for help: fertalge (Estonian>Slovak) | je suis né à (French>English) | dessalinisateur (French>English) | j?aime na sepa la bite (French>English) | if you visit genoa you can visit with me (>) | j?ai le plaisir de vous envoyer un message (French>English) | waterproof (English>Dutch) | servsd (English>Tagalog) | je suis médecin (French>English) | let us take few seconds (English>French) | neither in tagalog (English>Tagalog) | pinkster (Dutch>French) | sifón (Spanish>Estonian) | show (Spanish>Estonian) | if there is sports (English>Maltese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语