Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: i mean that you are looking a guy    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

a patient guy


Last Update: 2012-03-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You were everything I was looking for, when I wasn't even looking.

dalawa sila ang gumagana ng sabay at tuloy tuloy

Last Update: 2012-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

For I mean not that other men be eased, and ye burdened:
2 Corinthians 8.13

Sapagka't hindi ko sinasabi ito upang ang mga iba ay magaanan at kayo'y mabigatan;
2 Corinthians 8.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis.
Colossians 4.13

Sapagka't siya'y binibigyan kong patotoo na siya'y totoong nagpapagal sa inyo, at sa nangasa Laodicea, at sa nangasa Hierapolis.
Colossians 4.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.
Psalms 38.14

Oo, ako'y gaya ng tao na hindi nakakarinig, at sa kaniyang bibig ay walang mga kasawayan.
Psalms 38.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

You guys

Ikaw

Last Update: 2011-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
1 Thessalonians 5.4

Nguni't kayo, mga kapatid, ay wala sa kadiliman, upang sa araw na yaon ay masubukan kayong gaya ng magnanakaw:
1 Thessalonians 5.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:
Genesis 42.14

At sinabi sa kanila ni Jose, Iyan ang sinasalita ko sa inyo, na aking sinasabi, Kayo'y mga tiktik;
Genesis 42.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
John 13.34

Isang bagong utos ang sa inyo'y ibinibigay ko, na kayo'y mangagibigan sa isa't isa: na kung paanong iniibig ko kayo, ay mangagibigan naman kayo sa isa't isa.
John 13.34

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.
2 Corinthians 7.3

Hindi ko sinasabi ito upang kayo'y hatulan: sapagka't sinabi ko na nang una, na kayo'y nasa aming mga puso upang magkasamang mamatay at magkasamang mabuhay.
2 Corinthians 7.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
Psalms 101.5

Ang sumisirang puri na lihim sa kaniyang kapuwa ay aking ibubuwal: siya na may mapagmataas na tingin at may palalong puso ay hindi ko titiisin.
Psalms 101.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.
Luke 7.28

Sinasabi ko sa inyo, Sa mga ipinanganak ng mga babae ay walang dakila kay sa kay Juan: gayon ma'y ang lalong maliit sa kaharian ng Dios ay lalong dakila kay sa kaniya.
Luke 7.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
Matthew 11.11

Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Sa gitna ng mga ipinanganganak ng mga babae ay walang lumitaw na isang dakila kay sa kay Juan Bautista: gayon man ang lalong maliit sa kaharian ng langit ay lalong dakila kay sa kaniya.
Matthew 11.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
John 14.2

Sa bahay ng aking Ama ay maraming tahanan; kung di gayon, ay sinabi ko sana sa inyo; sapagka't ako'y paroroon upang ipaghanda ko kayo ng dakong kalalagyan.
John 14.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
John 6.63

Ang espiritu nga ang bumubuhay; sa laman ay walang anomang pinakikinabang: ang mga salitang sinalita ko sa inyo ay pawang espiritu, at pawang buhay.
John 6.63

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Be careful how you handle situations that might end up limiting you in the future. Your personal life looks good but someone older or younger may try to intervene. Include everyone if you are planning on celebrating tonight.

Be careful how you handle situations that might end up limiting you in the future. Your personal life looks good but someone older or younger may try to intervene. Include everyone if you are planning on celebrating tonight.

Last Update: 2012-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.
1 Corinthians 14.37

Kung iniisip ninoman na siya'y propeta, o ayon sa espiritu, ay kilalanin niya ang mga bagay na sa inyo'y isinusulat ko, na pawang utos ng Panginoon.
1 Corinthians 14.37

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11.28

Magsiparito sa akin, kayong lahat na nangapapagal at nangabibigatang lubha, at kayo'y aking papagpapahingahin.
Matthew 11.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
Amos 2.13

Narito, aking huhutukin kayo sa inyong dako, na gaya ng isang karong nahuhutok na puno ng mga bigkis.
Amos 2.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
1 Corinthians 9.27

Nguni't hinahampas ko ang aking katawan, at aking sinusupil: baka sakaling sa anomang paraan, pagkapangaral ko sa iba, ay ako rin ay itakuwil.
1 Corinthians 9.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  notwithstanding (English - Tagalog) | commandments (English - Tagalog) | celebrating (English - Tagalog)


Users are now asking for help: slopes (English>Chinese (Simplified)) | daekker (Danish>Finnish) | beep when guiding switch on next point (English>Dutch) | loudspeakers (English>Arabic) | tommelfingeren (Danish>English) | generisk (Danish>French) | adiposidad (Spanish>Finnish) | era (Dutch>Spanish) | log in (Italian>French) | stabilimento (Italian>Danish) | verdensplan (Danish>Estonian) | demandeur (French>English) | 1-3 (English>Spanish) | tu veux me baise (French>English) | afeamiento (Spanish>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语