From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry i didn't mean it
sorry na nga hindi ko naman sinasadya na saktan ka eh
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh i'm sorry i didn't mean it
oh pasensya na hindi ko ibig sabihin na hindi kita papansin
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean to
pasensya napo diko sinasadyang ma late sa trabaho
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't go
pasensya di ako nakapunta sa interview ko kung puwede bukas ako mag punta
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean to hurt you
would
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't call you
hindi ko na malayan tumawag ka pala kagabi
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry. i did not mean it
pasensya na ndi ku naman kagustuhan ang nangyari natunaw ang lip sheaner at kumalat sa mga damit
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean to offend you
πΌ ππππ‘ ππππ π‘π ππ π‘βππ‘ π‘π π¦ππ’ π ππππ¦
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i didn't mean to ruin everything
sorry hindi ako ang gusto mo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't convince him
pero ako di ako gnun
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean it
hindi ko intensyon 'yon
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't help you sooner
pasensya na hindi ako naka-online kanina
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't expected to hurt you
sorry if i didn't meet your expectation
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't get to chat earlier.
pasensya na kung ngayon lang ako nakapag chat sayo kasi yung pamangkin ko na nagtrabaho sa kuwait inalipusta at kinagat pa ng amo niya ung kamay niyasayo
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean it to say those words
sorry i didn 't mean it to say those words
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahy sorry i didn't mean to like you
ahy sorry i didn 't mean to like you
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't meant to offend you
sorry na hindi ako sinadya upang saktan ka
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when i say sorry, i mean it.
hindi ako perpekto na nagkakamali sa aking nasaktan
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't reply earlier last night.
pasensya hindi ako nakabisita sayo ulit
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean to recall your past.
pasensya hindi ko po sinasadya
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: