Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i give you my heart
give you my heart
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will pray for you with all my heart
i will pray for you with all my heart
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you have my heart
nasa iyo ang aking puso at hindi kailanman magiging hiwalay sa mundo
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hurt my heart
sinaktan mo ang puso ko
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but i think you have my heart
may gusto ka ba sa isang tao
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you stole my heart
ninakaw mo ang puso ko
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my heart
ang aking puso sa ta
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i didn't choose you my heart did
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my heart on you
nawala ang puso ko
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you give me you my heart
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i saw you,my heart will pulsation
everytime i saw you,my heart will pulsation.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i see you my heart leaps for joy
i can feel my heart jump everytime i see you
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only for you my love
only for you my love
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?ll spill my heart for you
that spell is from my heart that's why i got you
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i look at you,my heart misses a beat
tuwing ika 'y kapiling, puso ko' y nangungulila
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why can't you tell me i supposed to order my best for you from my heart
why can 't you tell me i' m supposed to order my best for you from my heart
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart beats for you
nai sort teh
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh don't that i'm here for you my dear
uh don 't forget that i' m here for you my dear.
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart is beating for you
puso ko sayo lang tumitibok
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always have a special place in my heart for you
palagi akong may isang espesyal na lugar sa aking puso para sa iyo
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: