Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to graduate so i can find a good job as an engineer
gusto kong makapagtapos ng pag aaral para makahanap ako ng magandang trabaho tulad ng engineer
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 4
Quality:
dear mr./mrs. {recipient’s name}, i would like to notify you officially that i am resigning from the post of {your position} at {your company} due to personal reasons. thank you for providing me with this opportunity, which shaped me as an individual both personally and professionally over the past {months/years} i have thoroughly enjoyed my work experience as a merchandiser and wish only the best to all my colleagues of {your company name} in the years to come. do let me know if i can be o
mahal na mr./mrs. {recipient 's name}, nais kong opisyal na ipaalam sa iyo na ako ay magbibitiw mula sa puwesto ng {your position} sa {your company} dahil sa mga personal na kadahilanan. salamat sa pagbibigay sa akin ng pagkakataong ito, na humubog sa akin bilang isang indibidwal sa parehong personal at propesyonal sa nakalipas na {buwan/taon} lubusan kong nasiyahan ang aking pamamalagi dito bilang {iyong pagtatalaga} at nais ko lamang ang pinakamahusay sa lahat ng aking mga kasamahan ng {pangalan ng iyong kumpanya} sa mga darating na taon. huwag ipaalam sa akin kung maaari kong maging o
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.