Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't have any money to spend yet
yun yung pinaka pinag kukuhaan nila pera sa panggastos araw araw
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have any money to spend there
wala kaming pang bili ng pangangailangan namin
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the amount you want
gusto mo lang ng kaibigan, bakit ang dami mong tinatanong?
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to be late because i don't have any money.
walang inaasahan
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could go there because i don't have any money
gusto ko sanang pumunta ng hospital kaso wala akoang pang bayad
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not the amount you turn around
hindi marunong
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i'm you, teach your child to write without the amount you s
kung ako sayo turuan mo anak mo na magsulat di yung kalandian lang alam mong gawin
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning sir maya, i'll tell you, can i ask for a woman's perfume? because i have things, i don't have any money.
good mo rning sir may sasabin po ako pwede ko po bang hingin yung isang pabango na pang babae ala po kasi ako mga gamit wala po ako kapera pera
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will create a ripple effect because the higher the position you are placed, the greater the amount you will receive
alisin ang tao sa numero 4 at ilipat ang tao sa numero 3 sa numero 4
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have any money for the trip because i didn't have a pass because i didn't have a pass because i didn't go in because my sister said she would send money because she didn't go because her boss went to a papo yesterday she sent so i didn't go in because my sister said i would take the money because my mom's eyes were blurry i'm sorry i'm so tired i'm ashamed to go in because the number of people who are absent translate in english
wala akong pera pamasahe ngayun lngpo ako naka pasok dahil wala po akong pamasahi yun puyung dahilan kung bakit ako hindi naka pasok sabi punang ate ko magpapadala po sya ng pera kaso hindi natuloy dahil may pinuntahan papo ang kanyang amo kahapon papo sya nagpadala kaya po ako hindi naka pasok dahil ang sabi ng ate ko ako ang kukuha sa pera dahil malabo na ang mata ni mama pasensya napo kayu sakin nahihiya po ako pumasok dahil ang dami kunapong absent translate in english
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for and in consideration of a sum of money, the amount of which i agree to keep confidential, and receipt of which is hereby acknowledged, i hereby release and discharge the perfect skin and beauty solutions inc. (the "corporation") and its directors, officers, stockholders, agents, successors-in-interest, and other legal representatives, as well as ma. victoria g. belo-henares, m.d. (hereinafter, “dra. belo”) and her heirs, assigns, agents, successors-in-interest, and legal representatives, from any and all claims as may be due me in connection with my employment with the corporation.
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting