Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dont want to
gustong magpatayo ng bahay
Last Update: 2018-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to see
ang tigas nang ubo ko
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t want to waste time
para maabot ko ang goal ko kakayanin ko anumang pagsubok na pagdaanan ko
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i dont want to
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to waste the opportunity
mamahalin kita hanggat kaya ko
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i dont want you to know
but i dont want it to know
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to waste the opportunity
napag aralan ko na ang kuryente ay wag sayangin. tangalin ang mga saksakan kung ito di ginagamit para iwas sa gastosin.
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want it
habo ko kayan
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to rely on nothing
ayaw kong umasa sa kanya
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want commitment
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to beg someone to stay
ayoko na
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont want to bother you
im not gonna bother you
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just dont want to take the risk again ..
kung hindi ka kumuha ng peligro, hindi ka makalikha ng hinaharap
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to be burden to everyone
ayaw kong maging pasanin
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to risk in that kind of relationship
ikaw ay isang panganib at palagi akong handang tanggapin
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant live without you, i just dont want to
i cant live without you, ayoko lang
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to spend 25% of my 24hrs
i dont want to spend 25% of my 24hrs.
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that but i dont want to hurt him anymore
alam kong ikaw pero ano ako
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want anything from you now
i dont want anything from you.but i'll do for you
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont want?
ayaw mo sa akin
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: