Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i envy you
mga bagay na naiingit ako sayo
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i envy you
bunso
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know i envy you
hindi ako naiinggit sayo assuming ka lang talaga
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i envy you i have to work but its not what i want
i envy you i have to work but its not what i want
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is it so funny that you are so jealous all the time i envy you because of it .. just tell me i'm not angry hahaha
bakit ganun nakakatawa naman yung inggit na inggit ka sa buong pagkataon ko hili kaba saken.. sabihin mo lang di ako galit hahaha wag ganun pinaghihirapan lahat ng merun kami hindi po yun ipinagyayabang simpleng buhay lang sapat na yun para samin
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: