Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messy hair
embrace messy hair darling
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have red hair
siya ay may pulang buhok sa tagalog
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some even though i know
meron naman ako
Last Update: 2019-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my messy hair dont care
ang magulo kong buhok
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have
meron ako sa tagalog
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse to my messy hair
ang magulo kong buhok
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have long hair, i can cu
should i cut my hair?
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind my messy hair
wag nyo pansinin ang buhok ko
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad i have
natutuwa akong nagawa ko ito
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do i have to explain myself to you, though
do i need to explain myself?
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have wounds
hindi ko alam ang gagawin sa sugat wo
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have curled my hair, but it doesn't suit me
bagay ba sa akin ang buhok ko
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it ses i have everything
walang halaga sa iyo
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i have done nothing good to you
wala akong magawang kahit ano
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy even though i have not received any gifts
hindi masaya ang aking christmas
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i do this even though i have to do something else?
pwede ko itong gawin kahit merong pa akong gagawin na iba po?
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: