Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everything is gonna alright
sana maging maayos ang lahat
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope everything is okay
sana maging okay na ang lahat
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope everything is gonna be ok
sana maging okay ang lahat this month
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope everything goes well
umaasa ako ng maayos
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope everything is all good on your side
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope everything goes welll
maging maayos din ang lahat
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is fast
hindi lahat ay na dadaan sa mabilisan
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is one.
iisa ang lahat ng bagay.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is lie
lahat ay kasinungalingan
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is possible
kahit ano ay posible sa aking
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is linked.
lahat ay magkadugtong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i also taste everything you say
sana matikman ko din lahat ng sinasabi mong putahe
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope everything goes well soon
sana maayos na ang lahat
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope
sana maayos ang iyong ginagawa
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope everything will back to normal again.
sana bumalik na sa normal ang buhay ulit
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever the problem is with your family, i hope everything is fine
whatever the problem is with your family, i hope everything is fine
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope cope
you need hope to cope
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you '
bilis naman
Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapampangan i hope
hope
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope when it's alright, we can still be together
sana pag pwede na pwede pa
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: