Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was not doing anything
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not doing anything
taga saan ka
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not doing anything
wala naman akong ginagawa mali
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i'm not doing anything
ako ay nag bibisikleta
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not doing anything now.
maaari kang magsalita ng ingles?
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not doing anything to you
buti alam mo
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not doing anything bad
walang siyang ginagawang mali
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel like doing anything
ngayon wala akong gana gawin
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
done doing
tapos na akong gawin
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not doing anything wrong
gumagawa ng masama
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not doing anything
anong oras trabaho mo?
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i was doing something
inuutusan
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm not doing anything wrong
kung saan ako nagtatrabahon
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i knew exactly what i was doing
hindi ko alam kung nasaan siya
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i know i'm not doing anything bad
basta alam ko wala ako ginagawang masama, kung sa tingin mo mali hindi ganon yun
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i knew what i was doing wrong
para alam ko yung mali ko
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i was done earlier
oo kanina pa
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was
late na ang gising ko
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was.
ako oo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't seem to be doing anything
wala daw siya ginagawa
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: