Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apple of the eye
mansanas ng mga idyoma sa mata
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng at the tip of the tongue
idyomang katumbas ng sa dulo ng dila
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng no word of honor
no word of honor
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng moonlightning
moonlightning
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng as white as the snow
idyomang katumbas ng burning the midnight oil
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng run about
runabout
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng break a leg
idyomang katumbas ng break a leg
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng moonlighting ano sa tagalog
idyomang katumbas ng moonlighting ano sa tagalog
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part of the eye
bahagi ng mata
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fruit of the eye
bunga sa mata
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pupil of the eye
mag-aaral ng mata
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parts of the eye tagalog
cornea
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parts of the eye and its uses
bahagi ng mata at gamit nito
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parts of the eye and its function
mga bahagi ng mata at tungkulin nito
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is pus on the side of the eye
may nana sa gilid ng mata,sa talukap
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lust of the eyes
pagnanasa ng laman
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulging of the eyes
tagalog
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the eyes of the law
inihataw na kasu
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are theapple of the eyes
basagin ang yelo sa
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my apple of the cheeks are still as prominent as they were 5 freakin' years ago
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: