Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't sleep
napakatalino ko
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't sleep
di ako natutulog
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't sleep too late
huwag kang masyadong matulog
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't sleep often
wala kang tulog
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't sleep visit me
bakit di ako dalawin ng antok
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's good and you don't sleep
buti naman at hindi kapa natutulog
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you don't sleep right anymore
nakitang umiihi sa
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that didn't happen
kung hindi nangyari ito
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is all that matter
tagalog
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
does any of that matter?
ano ang anuman sa bagay na iyon?
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i apologized of that matter
apologized on this matter
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that so
kung ganon baka maghintay lang ako
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that's so
ganyan
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell to our officer for that matter
i need to tell our officer for that matter.
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's always the simple things that matter
maliit na bagay ang mahalaga
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believelittle thingsare the one that matter
maliit na bagay ang mahalaga
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the little things are the ones that matter
maliit na bagay ang mahalaga
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if that what it takes
one phone call that's all it takes
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that’s okay with you
ikamusta ano meron
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe that the little things are the ones that matter
maliit na bagay ang mahalaga
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: