Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i'm not mistaken
i really mean it
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not mistaken
nag bisyo magkasama
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not mistaken
ano pa ba ang dapat kong gawin
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not
hindi ako filipino
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not mistaken for you
hindi nga ako nagkamali sa iyo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
i am not mad
i am not mad
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, i am not numb
manhid ako
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will remain even if i am not
you will remian even if am not
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not angry
i am not filipino
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am not eating.
hindi ako kumakain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not scared
takot ka ba
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not what i am
hindi ako sa ting
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will finish even if i am not smart
magtatapos ako kahit hindi matalino
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry if i am not enough for you
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will finish school even if i am not smart
magtatapos ako ng pag aaral kahit hindi ako matalino
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: