Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be able
ako ay magagawang
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 4
Quality:
i do not know if i will be lent
hindi ko alam kung papahiram ako
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be okay
magiging okay ka lang
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will be at work
i will be at work
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will be back later
babalik ako mamaya
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i will be a wanderer.
ako'y magiging palaboy.
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be absent today
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if i will accept your sorry
hinde kona tatangapin ung pinadala mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if i remember i will tell you
bagay na maalala sayo
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i get to the office i will
babalik ako sa opisina
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i ask for anything all my life i will be with my father
kung may hihilingin man ako sa buong buhay ko ay yung makasama ko ang aking ama
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i go through the layac, i will be able to get to school quickly
hindi ba masusunog ang isda kapag hininaan ko ang apoy
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be accepted even if i have a child
hindi ko akalain na may tatanggap pa sakin kahit may anak na ako akala ko lahat ng lalake parepareho lang
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be honored if i would be you're first
ako ay pararangalan
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait even if i die agai
maghihintay ako mamatay ako
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were a teardrop in your eye,i would roll down onto your lips,but if you were a tear in my eye,i would never cry as i would be afraid to lose you in tagalog
if i were a teardrop in your eye, i would roll down onto your lips, but if you were a tear in my eye, i would never cry as i would be afraid to lose you in tagalog
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: