Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: in love you can?t see the badside of someone    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

you there. Calling someone

kadyan

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You can not fight for someone who is already fighting to be with someone else - you'll just end up exhausted and wasted

You can't fight for someone who is already fighting to be with someone else-- you'll just end up exhausted and wasted

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.
Psalms 107.24

Ang mga ito'y nangakakakita ng mga gawa ng Panginoon, at ng kaniyang mga kababalaghan sa kalaliman.
Psalms 107.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
Esther 8.6

Sapagka't paanong ako'y makapagtitiis na makita ang kasamaan na darating sa aking bayan? o paanong ako'y makapagtitiis na makita ang paglipol sa aking kamaganakan?
Esther 8.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
1 John 2.15

Huwag ninyong ibigin ang sanglibutan, ni ang mga bagay na nasa sanglibutan. Kung ang sinoman ay umiibig sa sanglibutan, ay wala sa kaniya ang pagibig ng Ama.
1 John 2.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
Luke 9.27

Datapuwa't katotohanang sinasabi ko sa inyo, May ilan sa nangakatayo rito, na hindi matitikman sa anomang paraan ang kamatayan, hanggang sa mangakita nila ang kaharian ng Dios.
Luke 9.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matthew 16.28

Katotohanang sinasabi ko sa inyo, May ilan sa nangakatayo rito, na hindi matitikman sa anomang paraan ang kamatayan, hanggang sa kanilang makita ang Anak ng tao na pumaparito sa kaniyang kaharian.
Matthew 16.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
1 Corinthians 4.21

Anong ibig ninyo? paririyan baga ako sa inyo na may panghampas, o sa pagibig, at sa espiritu ng kahinahunan?
1 Corinthians 4.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.
Psalms 27.13

Ako sana'y nanglupaypay kundi ko pinaniwalaang makita ang kabutihan ng Panginoon. Sa lupain ng may buhay.
Psalms 27.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But I know you, that ye have not the love of God in you.
John 5.42

Datapuwa't nakikilala ko kayo, na kayo'y walang pagibig ng Dios sa inyong sarili.
John 5.42

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
Ephesians 5.33

Gayon man ay umibig naman ang bawa't isa sa inyo sa kani-kaniyang sariling asawa gaya ng sa kaniyang sarili; at ang babae ay gumalang sa kaniyang asawa.
Ephesians 5.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:
1 Thessalonians 3.12

At kayo'y palaguin at pasaganain ng Panginoon sa pagibig sa isa't isa, at sa lahat ng mga tao, na gaya naman ng amin sa inyo;
1 Thessalonians 3.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Matthew 26.64

At sinabi sa kaniya ni Jesus, Ikaw ang nagsabi: gayon ma'y sinasabi ko sa inyo, Buhat ngayon ay inyong makikita ang Anak ng tao na nakaupo sa kanan ng Kapangyarihan, at pumaparitong nasa mga alapaap ng langit.
Matthew 26.64

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Matthew 23.39

Sapagka't sinasabi ko sa inyo, Buhat ngayon ay hindi ninyo ako makikita, hanggang sa inyong sabihin, Mapalad ang pumaparito sa pangalan ng Panginoon.
Matthew 23.39

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,
Mark 12.38

At sinabi niya sa kaniyang pagtuturo, Mangagingat kayo sa mga eskriba, na ibig magsilakad na may mahahabang damit, at pagpugayan sa mga pamilihan.
Mark 12.38

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
1 Peter 1.8

Na hindi ninyo nakita ay inyong iniibig; na bagama't ngayon ay hindi ninyo siya nakikita, gayon ma'y inyong sinasampalatayanan, na kayo'y nangagagalak na totoo na may galak na di masayod at puspos ng kaluwalhatian:
1 Peter 1.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
Psalms 36.9

Sapagka't nasa iyo ang bukal ng buhay: sa iyong liwanag makakakita kami ng liwanag.
Psalms 36.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:
Deuteronomy 7.7

Hindi kayo inibig ng Panginoon, ni pinili kayo ng dahil sa kayo'y marami sa bilang kay sa alin mang bayan; sapagka't kayo ang pinakamaliit sa lahat ng mga bayan:
Deuteronomy 7.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
John 15.9

Kung paanong inibig ako ng Ama, ay gayon din naman iniibig ko kayo: magsipanatili kayo sa aking pagibig.
John 15.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the LORD.
Zechariah 8.17

At huwag magisip ang sinoman sa inyo ng kasamaan sa inyong puso laban sa kaniyang kapuwa; at huwag ninyong ibigin ang sinungaling na sumpa: sapagka't ang lahat ng ito ay mga bagay na aking kinapopootan, sabi ng Panginoon.
Zechariah 8.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nevertheless (English - Tagalog) | salutations (English - Tagalog)


Users are now asking for help: infaust (English>Vietnamese) | mandrione (Italian>English) | vsebinska (Slovenian>English) | chulesco (Spanish>Finnish) | dentist (English>Vietnamese) | misereberis (Latin>Italian) | flagellosis (English>Vietnamese) | planeta (Tagalog>English) | preambule (French>Italian) | you? re both very important to me (English>Turkish) | lala salama pia (Swahili>English) | stroompje (Dutch>French) | verblijfsprocedure (Dutch>French) | do you have another email (English>Turkish) | acrokeratosis (English>Vietnamese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语