Results for injured translation from English to Tagalog

injured hand
nasugatan ang kamay

badly injured
labis na nasaktan

injured in galvanized
nasugat ng gunting

fear of being injured
takot na 'kong masugatan

accidentally injured by caserole
aksidenteng nabasag

i have been injured many times
maraming beses

the child stumbled and injured the knee
tinulungan niya dahil nadapa at nasugatan ang tuhod

the person who is injured is especially courageous
ang taong nasusugatan lalong tumatapang

kess's unspeakable with pokang that he was injured
unspeakable

the doctor saved the four people injured in the accident.
iniligtas ng doktor ang apat na taong nasaktan sa aksidente.

when i was a kid i had my foot injured so there was an evil sca
nong 2009 na kagat ako nang aso

because if you do not do it right you can be injured in the part of your hand
dahil pag di mo nagawa ito ng tama pwede kang masugatan sa bahagi ng iyong kamay

mag ingat sa ating ginagawa na physical activity dahil malaki ang posibilidad na ma injured ka
dahan dahan lang ang pag ayos sa camera

i saw the asking brother and injured kayak i took him to the clinic immediately so that there would be no infection
nakita ko na ang ak ing kapatid at nasugatan kayak dinala ko siya agad sa clinic para walang maging infection

heavy rains caused catastrophic flooding in many regions of senegal on august 26, 2012, with 18 dead and 42 injured so far.
ang mga distrito ng sourah, keur niang, darou miname, gare boundaw, ndame at darou khoudoss ang nagtamo ng pinakamalaking pinsala.

joel, you had us all worried, with your accident on wednesday. so glad you were not seriously injured. we missed you!!
joel, you had us all worried, with your accident on

my experience was when my son fell and hit the side of his nose at the foot of the fallen chair and he was injured due to bleeding, so i immediately put a clean face towel on the wound that i lightly pressed to stop the blood until take namin to the hospital
ang na experience ko ay nung nahulog ang anak ko at tumama ang gilid ng ilong sa paanan ng nabuwal na upuan at itoy nasugatan dahilan ng pagdurugo, kaya agad kong nilagyan ng malinis n face towel ang sugat na bahagya kong diniinan para maampat ang dugo hanggang sa madala nmin sa ospital

on may 28, 2012, a fire broke out at doha's villaggio mall, leaving 19 dead, 13 of whom were children. another 17 were injured.
noong mayo 28, 2012, nilamon ng nangangalit na apoy ang villaggio mall sa doha, qatar, na ikinasawi ng 19 katao, kabilang na ang 13 batang paslit.

10-year-old bart millard lives with his mother and abusive father arthur in texas. one day, bart's mother drops him off at a christian camp, where bart meets shannon. upon his return from camp, bart finds that his mother has left and movers are removing her belongings. bart angrily confronts arthur, who denies that his abusiveness was the reason she left. years later, in high school, bart and shannon are dating. bart plays football to please arthur, but is injured, breaking both ankles and ending his career. the only elective with openings is music class, so he reluctantly signs up. initially, bart is assigned to be a sound technician, but after overhearing him singing, the director casts him in the lead role in the school production of oklahoma!. bart overcomes his reluctance and gives an impressive performance, but does not tell arthur, who finds out the night of the show when he happens to see a flyer for the show in a diner. arthur suddenly collapses in pain, and finds out he has cancer, which he hides from bart. the following morning, bart antagonizes arthur, who smashes a plate over his head. at church, shannon sees the blood and presses bart to open up, but he responds by breaking up with her, and leaves town to seek his fortune in the city. bart joins a band in need of a singer, and convinces christian music producer scott brickell to manage the band and secure a showcase in nashville. bart surprises shannon and invites her to tour with the band, and is confused when shannon flatly refuses. in nashville, brickell introduces bart to established artists amy grant and michael w. smith, but is unable to convince record executives to sign the band, who do not believe the band, now performing as "mercyme", is good enough. devastated, bart quits the band, but brickell thinks that bart needs to resolve issues in his personal life, so bart reconciles with the band and asks them to wait for him, and leaves to return home. bart returns home late at night, and is confused to find that arthur has prepared breakfast for him the next morning. arthur claims to have become a christian, but bart is skeptical and refuses to forgive him, and leaves. in anger and despair, arthur smashes his old jeep, which he had asked bart to help him restore. bart attempts to drive away in arthur's pickup, but discovers the terminal cancer diagnosis, and returns to arthur. bart forgives his father, and the two form a deep bond, but arthur soon dies of his illness. after arthur's funeral, bart rejoins the band and writes "i can only imagine", and also calls shannon and apologizes to her for the first time since their breakup. brickell sends the demo tape to several artists, including grant, who, deeply moved by the song, asks to record it herself as her next single, and bart, who just wants the song to be heard, accepts. on stage, grant begins the song, but can't bring herself to sing it, and calls bart on stage from the audience to sing it himself. bart's performance earns an enthusiastic ovation, and he reunites with shannon, who was also in attendance. the band releases the song as their first single, achieving success on both christian and mainstream radio.
ang 10 taong gulang na si bart millard ay nakatira kasama ang kanyang ina at mapang-abusong amang si arthur sa texas. isang araw, ibinagsak siya ng ina ni bart sa isang kampong kristiyano, kung saan nakilala ni bart si shannon. sa kanyang pag-uwi mula sa kampo, nalaman ni bart na umalis na ang kanyang ina at inaalis ng mga movers ang kanyang mga gamit. galit na hinarap ni bart si arthur, na tinatanggihan na ang pagiging mapang-abuso niya ang dahilan kung bakit siya umalis. makalipas ang maraming taon, sa high school, nag-date sina bart at shannon. naglalaro ng football si bart upang masiyahan si arthur, ngunit nasugatan, nabali ang parehong bukung-bukong at endi