MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: it really touched my heart    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Heart

Puso

Last Update: 2014-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

touched

maluon

Last Update: 2013-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

juan heart

juan pusong

Last Update: 2014-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Heart failure

Pagpalya ng puso

Last Update: 2014-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

really makanyan

ali ku ne bruha dakal ku makanyan

Last Update: 2013-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

There really is

meron nga talaga

Last Update: 2014-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

the heart is bleeding

nagdurugo ang puso

Last Update: 2014-03-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

magpakilala sa patient You Really

Ikaw talaga

Last Update: 2014-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Really? Is it true?

D nga?

Last Update: 2014-01-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

have troubled his mind and heart

may gumugulo sa puso't isipan niya

Last Update: 2014-03-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

i'm really regret it

sayang talga

Last Update: 2014-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

vin is right, you are really a whore.

vin is right. you are really a whore.

Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

it's sad when you know it's your heart you can't trust.

i'ts sad when you know it's your heart you can't trust.

Last Update: 2014-04-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

We offer beach outing on Saturday the fun fun up together because I really like the brother, the nephew

nag outing kami sa dagat noong sabado talaga dahil nagkasama ko ang mga kapatid q,mga pamangkin q

Last Update: 2014-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
Mark 16.14

At pagkatapos siya'y napakita sa labingisa samantalang sila'y nangakaupong nagsisikain; at pinagwikaan sila sa kawalan nila ng pananampalataya at katigasan ng puso, sapagka't hindi sila nagsipaniwala sa nangakakita sa kaniya pagkatapos na siya'y magbangon.
Mark 16.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I thought this movie was really good. I would totally recommend it to anyone, no matter genre or age. Even thought I don't live on Indian I can also relate a lot to Ishaan.

Akala ko ang palabas na ito ay maganda.Gusto ko sanang sabihin ito sa mga tao,kahit anong edad.Kahit hindi ako nakatira sa Indian

Last Update: 2014-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.
2 Chronicles 32.25

Nguni't si Ezechias ay hindi nagbayad uli ng ayon sa kabutihang ginawa sa kaniya; sapagka't ang kaniyang puso ay nagmataas: kaya't nagkaroon ng kapootan sa kaniya, at sa Juda, at sa Jerusalem.
2 Chronicles 32.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

we read in Genesis, "Therefore shall a man leave his father and mother and cleave unto his wife," and in Proverbs "Whoso findeth a wife findeth a good thing." He has ordained that the husband be the head of the wife. He instructs me, as the one who will be your husband, to love you as Christ loves the Church. It is my desire and delight to follow this scriptural teaching. With all my heart, I make this pledge to you.

Kasal

Last Update: 2014-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Jesus said: “Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you will find rest for your selves. For my yoke is easy, and my burden light."Gospel

repent

Last Update: 2014-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Let me hold your hand as we go downhillWe've shared our strength and we share it stillIt hasn't been easy to make the climbBut the way was eased with your hand in mineLike the lake our life has had ripples tooI'll heath and worries and payments dueWith happy pauses along the wayA graduation a raise in payAt the foot of the slope we will stop and restLook back if you wish we've been truly blessedWe've been spared the grief of being torn apartBy death or divorce or a broken heartThe view ahead is one of the bestJust a little bit farther and then we can restWe move more slowly but together stillLet me hold your hand as we go downhill

buritp

Last Update: 2014-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation