For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
Psalms 44.16

Dahil sa tinig niya na dumuduwahagi at tumutungayaw; dahil sa kaaway at sa manghihiganti.
Psalms 44.16

Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Romans 4.23

Ngayo'y hindi lamang dahil sa kaniya isinulat, na sa kaniya'y ibinilang;
Romans 4.23

For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.
2 Corinthians 3.10

Sapagka't katotohanang ang pinaluwalhati ay hindi pinaluwalhati sa bagay na ito, ng dahil sa kaluwalhatiang sumasagana.
2 Corinthians 3.10

For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
Job 31.23

Sapagka't ang kasakunaang mula sa Dios ay kakilabutan sa akin, at dahil sa kaniyang karilagan ay wala akong magawa.
Job 31.23

Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.
Esther 2.10

Hindi ipinakilala ni Esther ang kaniyang bayan o ang kaniyang kamaganakan man; sapagka't ibinilin sa kaniya ni Mardocheo na huwag niyang ipakilala.
Esther 2.10

For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,
Romans 8.20

Sapagka't ang buong nilalang ay nasakop ng kawalang kabuluhan, hindi sa kaniyang kalooban, kundi dahil doon sa sumakop sa kaniya, sa pagasa
Romans 8.20

And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
Genesis 41.31

At ang kasaganaan ay hindi malalaman sa lupain, dahil sa kagutom na sumusunod; sapagka't magiging napakahigpit.
Genesis 41.31

And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
John 5.13

Nguni't hindi nakikilala ng pinagaling kung sino siya; sapagka't si Jesus ay humiwalay, palibhasa'y may isang karamihan sa dakong yaon.
John 5.13

For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.
Romans 14.20

Huwag mong sirain ang gawa ng Dios dahil sa pagkain. Tunay na ang lahat ng mga bagay ay malilinis; gayon man ay masama sa tao ang kumakain ng laban sa kaniyang budhi.
Romans 14.20

But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
Romans 8.25

Datapuwa't kung nagsisiasa tayo sa hindi natin nakikita, kung magkagayo'y hinihintay nating may pagtitiis.
Romans 8.25

Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
Ruth 3.1

At sinabi sa kaniya ni Noemi na kaniyang biyanan, Anak ko, hindi ba kita ihahanap ng kapahingahan, na ikabubuti mo?
Ruth 3.1

Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
Psalms 104.5

Na siyang naglagay ng mga patibayan ng lupa, upang huwag makilos magpakailan man,
Psalms 104.5

Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;
Romans 9.32

Bakit? Sapagka't hindi nila hinanap sa pamamagitan ng pananampalataya, kundi ng ayon sa mga gawa. Sila'y nangatisod sa batong katitisuran;
Romans 9.32

So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.
2 Chronicles 5.14

Na anopa't ang mga saserdote ay hindi mangakatayo na mangakapangasiwa dahil sa ulap: sapagka't napuno ng kaluwalhatian ng Panginoon ang bahay ng Dios.
2 Chronicles 5.14

Jose Rizal's "doctor" title does not refer to a doctorate as most people tend to think. For some reason, he was not able to take the examination that would have qualified him for a doctorate. Rizal did have a licentiate in medicine and so was allowed to practice in the profession.

For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
Hebrews 10.4

Sapagka't di maaari na ang dugo ng mga baka at ng mga kambing ay makapagalis ng mga kasalanan.
Hebrews 10.4

For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
Ecclesiastes 8.7

Sapagka't hindi niya nalalaman ang mangyayari; sapagka't sinong makapagsasaysay sa kaniya, kung paanong mangyayari?
Ecclesiastes 8.7

For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
Matthew 10.20

Sapagka't hindi kayo ang mangagsasalita, kundi ang Espiritu ng inyong Ama ang sa inyo'y magsasalita.
Matthew 10.20

It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it?
Deuteronomy 30.12

Wala sa langit, upang huwag mong sabihin, Sinong sasampa sa langit para sa atin, at magdadala niyaon sa atin, at magpaparinig sa atin, upang ating magawa?
Deuteronomy 30.12

Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.
Acts of the Apostles 6.2

At tinawag ng labingdalawa ang karamihang mga alagad, at sinabi, Hindi marapat na aming pabayaan ang salita ng Dios, at mangaglingkod sa mga dulang.
Acts of the Apostles 6.2